Growth will accelerate to 2.9 percent next year.
增长明年将加快到2.9%。
We're waiting for a good driver to accelerate.
我们在等待一位好车手来加速。
But we're waiting for a good driver to accelerate.
但我们在等待一位好车手来加速。
Exposure to the sun can accelerate the ageing process.
暴露在日光下会加快老化过程。
The ultimate goal is to accelerate the adoption of claims based identity.
最终目标就是为了加快声明式身份认证的使用。
Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.
三要加快农业科技进步。
The President has unveiled his plan to accelerate the development of high-speed rail in the U.S..
奥巴马公布美国加速开发高铁计划。
How do you plan to accelerate the development of these technologies?
目前您打算如何加快这方面的技术研发？
Red light has been known to accelerate plant growth.
众所周知，红光可以使植物加速生长。
The pressure to reuse farmland for energy production is likely to accelerate, though.
不过似乎要求回收农田用于电力生产的压力正在加速增加。
A plan to accelerate economic growth and share wealth was announced last year.
去年公布了一项加速经济成长与财富分配的计划。
Third, to accelerate the bilateral health cooperation process.
第三，加快卫生领域合作进程。
The system is going to accelerate in this direction.
系统会朝，此方向加速。
But if you want to accelerate skills, then two years is barely enough.
但如果你想加强技能，那两年也不够用。
In coming weeks, base money supply growth is set to accelerate by as much as 15-20%.
未来几周，基础货币供应量的增长速度将提高15% - 20%。
Key control car racing movement the space bar to accelerate.
方向键控制赛车移动，空格键加速。
The Need to Accelerate Your Mobile App strategy.
加速你的移动应用战略。
Or you can choose to accelerate your growth.
或许你可以选择加速自己的成长。
They are easy to accelerate because they are so light.
因为它们非常轻，所以很容易被加速。
You'll accelerate your metabolism, and you get to eat a delicious and healthy meal-win-win!
你会加快新陈代谢，并吃到了美味、健康的食物—双赢！
Time would not stop, only life continues to accelerate.
时间不愿停住脚步，只有生活在不断加速。
What can be done to accelerate the process?
可以做什么来加速这个过程呢？
Now we've got to accelerate the transition away from dirty energy.
现在我们不得不加速实现从污染能源向清洁能源的过渡。
Construction on water diversion project to accelerate.
中国加速南水北调建设工程。
There are things we can do, right now, to accelerate this trend.
现在有我们可以做的事情。这些事情可以加速这一潮流。
There are things we can do, right now, to accelerate this trend.
现在有我们可以做的事情。这些事情可以加速这一潮流。
应用推荐