A slow theme introduces the first movement.
缓慢的主旋律引出了第一乐章。
They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.
他们正在做钳形运动，将共和国一分为二。
It is a national movement and has within it people of all political persuasions.
这是一项全国性的运动，参加的人们政治信仰各不相同。
He became a colossus of the labour movement.
他成了劳工运动中的一位巨人。
The slow movement opens with a cello solo.
慢乐章开头是一段大提琴独奏。
It's part of a broader nationalist movement that's gaining strength throughout the country.
这是一场正在全国范围内日益壮大的更为广泛的民族主义运动的一部分。
This movement has aroused the masses on a large scale.
这次运动，群众发动的面很广。
This book is a monumental work worthy of China's new cultural movement.
这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
Sensors record each movement and send it by an ankle transmitter to a smart phone.
传感器记录下每个动作，然后通过脚踝传感器发送到智能手机上。
This provides a forward movement, known as thrust.
这提供了一个向前的运动，称为推力。
All that movement makes it hard for predators to see individuals in a large group.
所有这些运动使得捕食者很难在一个大群体中看到个体。
This is a suit of robot arms and legs which follows your movement.
这是一套机器人手臂和腿，可以跟随你的动作。
Anaerobic exercise is a powerful burst of movement followed by a period of rest.
无氧运动是一种爆发型运动，运动完后需要休息一段时间。
Some say he's a traitor to the peace movement.
一些人说他是和平运动的背叛者。
There has been a substantial amount of factionalism within the movement.
该运动中已有大量的派系斗争了。
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
当她转身时，草地那头的一个动静引起了她的注意。
There was a sudden movement in the undergrowth.
矮树丛里突然有什么东西动了一下。
Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.
由于有了汽车，美国人很快就获得了前所未有的行动自由。
His arm was a rapid blur of movement as he struck.
他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。
There is movement toward, I think, something in the nature of a pluralistic system.
我认为，有向类多元化体系发展的趋势。
But there's also a movement away from drinking coffee.
但也有戒饮咖啡的行动。
They were very close together and there was a lot of noise and movement.
它们靠得非常近，飞来飞去的，声音很大。
因此运动必须是公开大众的。
It was a movement of people who rejected capitalist society.
那是人们抗拒资本社会的运动。
Avoid quick movements or bouncing while stretching and never force a movement or position.
在拉伸的时候避免过快的动作或者快速重复，千万不要强求某个动作和姿势。
现在我们已经形成了一场运动。
Dyspraxia is a movement disorder.
运动障碍是一种运动功能的紊乱。
We are observing a movement towards business being the solution, rather than the problem.
我们正看到通过商业是解决问题的趋势，而不是产生问题。
Now there is a movement afoot to change humanity's co-ordinates.
现在有一种正在发生变化改变着人类的角色定位。
Now there is a movement afoot to change humanity's co-ordinates.
现在有一种正在发生变化改变着人类的角色定位。
应用推荐