• And of course, any political movement that tries to bring us together-- people together says--uses a family metaphor.

    当然,任何政治行动,想把人们团结起来-,就会把人们称为一家人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on-- each movement will probably last fifteen minutes.

    好,如果你去听一部贝多芬中期的交响乐,每一乐章大概15分钟左右。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I think it makes managing a growing company and a fast-paced movement very, very easy because there is basically one thing that you have to do.

    我认为它让一个不断壮大的公司的管理,和快速发展变得,非常简单,因为你必须做一件事。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.

    但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Come on! - A movement?

    别说笑,一场运动?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

    在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, a movement is simply an independent piece, that works oftentimes-- if there arre multiple movements in a symphony or concerto-- works with other movements.

    简单来说,乐章就是些各自独立的篇章,在一首交响曲或协奏曲内,和其他的乐章和谐统一

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All right. So that's an introduction to a three-movement piano concerto.

    这就是三乐章钢琴协奏曲的概述

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What captures this idea best-- the words of Francis Bacon, considered the father of the scientific movement, was a philosopher in 1600s: " "Nature to be commanded must be obeyed."

    最准确阐述这种观点的-,是培根的话,他是17世纪时科学运动之父,是一名哲学家:,“号令自然,必须遵守自然“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That's a one-movement work in which the composer tries to tell a story or play out an historic event or, in the case of the Strauss, to give us the beginning of the contents of a philosophical novel through music.

    交响诗是类单乐章作品,作曲家试图从中讲述一个故事,或是再现一个历史事件,而施特劳斯,通过音乐,为我们讲述了一部哲学小说开头的内容

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

    就像在流行音乐中有很多的曲段,副歌,和过渡乐节,这样你就可以预测到音乐的每一个变化,这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定