-
所有的东西都整整齐齐。
Everything was in apple-pie order.
《牛津词典》
-
这房间安排得整整齐齐。
The room was very tidily arranged.
《牛津词典》
-
她装扮得整整齐齐，却无处可去炫耀。
She dressed herself up and found nowhere to show up.
《新英汉大辞典》
-
我有时喜欢穿得整整齐齐地去上班。
I like to dress up for work every now and then.
youdao
-
我们回到家里发现花园整整齐齐。
We came home to find our garden neat and tidy.
youdao
-
它已经被重建并且被打扮的整整齐齐。
It has been rebuilt and spruced up.
youdao
-
他起床后总是把房间收拾得整整齐齐。
He always trims up his room when he gets up.
youdao
-
他的书桌上总是整整齐齐的。
His desk is always in order.
youdao
-
他将报纸折成一个整整齐齐的长方形。
He folded his newspaper into a neat rectangle.
youdao
-
这些军事装备捆得整整齐齐。
To outfit and equip, as for military duty.
youdao
-
他出远门时，我把房子收拾得整整齐齐。
I get the house all shipshape while he is away.
youdao
-
她的房屋总是整整齐齐的。
Her house is always kept tidy.
youdao
-
他的书总是排得整整齐齐。
His books are always exactly so.
youdao
-
此外，就是摞得整整齐齐的五摞作文本。
Besides, five composition notebook pile up tidily down there.
youdao
-
我一会儿就可以把你打扮得整整齐齐的。
I'll make you decent in a trice.
youdao
-
他想确保一切都整整齐齐。
He wants to make sure that everything is in neat arrangement.
youdao
-
我喜欢你穿得整整齐齐。
I love you to dress well.
youdao
-
笔记做得整整齐齐，作业也写得很认真。
Notes neatly done, work is also written very carefully.
youdao
-
等你回来就整整齐齐的了。
Waiting you to come back is very trim.
youdao
-
把你不想让杰克看的词句整整齐齐地划掉。
Rule out neatly any words which you don't wish Jack to read.
youdao
-
我母亲总是把所有东西都收拾得整整齐齐。
My mother always puts everything in apple-pie order.
youdao
-
他总是打扮得整整齐齐。
He is always well-groomed.
youdao
-
在我的头发还剪得整整齐齐，盖住额头那会儿。
While my hair was still cut straight across my forehead.
youdao
-
让叶子都长得大小一般，看起来还整整齐齐的。
Let the size of the leaves are grown in general, it appears still neat.
youdao
-
他铁灰色的头发在正当中分开，梳得整整齐齐。
His iron gray hair was precisely parted and in place.
youdao
-
我把它们排的整整齐齐，放在我最常经过的地方。
I sort them out neatly and place them in my frequently-visited space.
youdao
-
他不在的时候，我把房子打扫得干干净净，整整齐齐。
I get the house all shipshape while he is away.
youdao
-
我把自己也弄得整整齐齐，这会儿整个下午就随我度过了。
I had also made myself neat, and had now the afternoon before me to spend as I would.
youdao
-
苏珊不愧为一个好秘书，她把老板的办公室收拾得整整齐齐。
Like a good secretary, Susan kept her boss's office in apple-pie order.
youdao
-
苏珊不愧为一个好秘书，她把老板的办公室收拾得整整齐齐。
Like a good secretary, Susan kept her boss's office in apple-pie order.
youdao