But prosperity is a condition, not a value.
但是繁荣是一个状况，而不是价值。
wrapped is not a value defined by JAX-RPC for this property.
wrapped不是 JAX-RPC为此属性定义的值。
We need to acknowledge that "works" is not a value-free term.
我们必须承认，“产生疗效”一词并非没有价值标准。
I would think any property whose data type is not a value type (or has value-type semantics) should not be copied in this way.
我想任何属性数据类型的是不是值类型(或值类型语义)不应该这样复制。
The labor value contained in the goods value is not a value newly created in production, but a value transformation of labor force production factor.
商品价值中包含的劳动力价值不是生产商品时新创造的一部分价值，而是劳动力生产要素的价值转移。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
It's not a more efficient sleep, not like they're compressing relatively more value out of their hours.
这并不是一种更有效的睡眠，并不是他们在自己的时间里挤出了相对更多的价值来。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
Since this is a concave function, it's not just the expected value.
由于这是一个凹函数，它不仅仅是期望值。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是，演讲者必须牢记简洁的价值。
Wheeler said that scientists have not yet studied the yam's nutritional value to see what benefits the plant offers as a food crop.
怀勒说，科学家尚未对这种山药的营养成分及食用益处进行研究。
That does not lessen the shock value for a modern reader, even though war in our time is no less savage and no less brutal.
对于现在读者，它的震惊效果并未削弱，尽管现代的战争不再那样野蛮残忍。
Sir Isaac Newton was very much smaller than a hippopotamus, but we do not on that account value him less.
艾萨克·牛顿爵士比起河马的体型可小多了，但是我们并不会因此贬低他。
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
Art can connect culture with commercial products in a way that not many other things can; art generates money and holds significant emotional and cultural value within communities.
艺术可以将文化与商业产品联系起来，这是其他事物无法做到的；艺术还可以赚钱，在社区内拥有重要的情感和文化价值。
For instance, the processor might not recalculate a value when it needs to.
例如，处理器可能不会在需要时重新计算一个值。
The calling component instantiates an object — deliberately not called a value object — that implements these interfaces and USES this object as a method parameter in both method calls.
调用组件将实现这些接口的对象(故意不称之为值对象)实例化，并在这两个方法调用中将该对象用作方法参数。
Type inference is not allowed in cases where the variable is not assigned a value on the same line it is declared.
若是变量的声明和赋值不在同一行书写的话，编译器将不允许我们使用类型推断。
In contrast, a map container holds objects for which the order is not important; a value is extracted from the container by providing a key that locates the value of interest.
相比之下，映射容器则用于保存那些对顺序不是很敏感的对象；通过提供可以找到关系值的密钥，就可以从容器中提取值。
And since example 2 does not have a return value labeled, the sequence does not return a value (presumably, the sequence being modeled does not need the return value).
因为例子2没有返回值标签，序列不返回值(假设，建模的序列不需要返回值)。
It is an expression that results in a value, not a modification to the value itself.
表达式产生了一个值，而不是对值本身进行了修改。
This is a simple case of not setting a required value.
这是未设置所需值的一个简单示例。
If you can't explain — in three jargon-free sentences or less — why customers need your product, you do not have a value proposition and thus, you do not have a business. Period.
如果你你不能解释-控制在三句行话内—或多或少—你的顾客为什么需要你的产品，你没有一个价值导向，因此你也不会拥有兴旺的事业时代。
Notice that the username_taken method does not return a value.
注意，username_taken方法并没有返回值。
The value of a book does not depend from its size.
一本书是否有价值并不取决于它的大小。
If you do not specify a value, DB2 determines a best fit value and USES that value.
如果不指定一个值，DB 2自行决定一个最适合的值，并使用那个值。
应用推荐