He had a pleasant, lilting northern accent.
他带着悦耳的,抑扬顿挫的北方口音.
Paleontologist Peter Murray has studied a rock painting in far northern Australia that shows what looks very much like a megafauna marsupial known as Palorchestes.
古生物学家彼得·默里在澳大利亚北部研究过一幅岩画,画中显示的非常像是一种被叫做袋貘的巨型有袋动物。
Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimity in the face of Northern aggression.
相反,南方的历史学家坚持认为,面对北方的侵略,南方是一致的。
A prisoner has escaped from a jail in northern Texas.
一名囚犯已经从北德克萨斯州的一个监狱逃走。
A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs.
一群叛乱分子迅速占领了港口地区及绝大部分北部郊区。
They are in northern Pennsylvania's Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.
它们生活在宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉,与大量其他野生动物共同生活。
This gigantic boa constrictor, like a snake, lived 60 million years ago in what is now northern Colombia.
6千万年前,这种类似于蟒的巨蛇生活在现在的哥伦比亚北部。
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权:食品券,一身新运动服,偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
In northern Scotland there is a long, deep lake called Loch Ness.
在苏格兰北部有一个又长又深的湖,叫做尼斯湖。
My mother was born in a small town in northern Italy.
我母亲出生在意大利北部的一个小镇上。
As a result, residents of five buildings around the northern side of the cathedral were being temporarily evacuated, he added.
他补充说,因此,我们暂时疏散了大教堂北侧五栋建筑里的居民。
The researchers also made a discovery in the stone pit at the northern end of the road: the first evidence that the Egyptians used rock saws.
研究人员还在路的北端的一个采石场中发现了埃及人使用岩锯的第一个证据。
Oxen were not used at all but donkeys were used by a few households in the northern part of the district.
"这个地区的人们完全不会使用牛,但北部的一些住户会使用驴。
We are close to a knowledge of annual summer and winter temperature variations over much of the northern hemisphere going back 600 years.
我们很快就会知道,600年前北半球大部分地区每年夏季和冬季的温度是如何变化的。
Joshua Halpern is a native Northern Californian.
乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
When a highway collapsed in northern California, people were killed in their cars.
当加利福尼亚北部的一条高速公路坍塌时,人们在车里丧生。
All we know is that in 610 A.D., a monk in northern Italy first twisted the pretzel into its unusual shape.
我们所知的只是在公元610年,意大利北部有位修道士第一次把一种椒盐卷饼扭成不同寻常的形状。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在,一些早期的人类群体很快向南迁移。
During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期,踢石球在中国北方是一种很流行的游戏,通常在冬天玩以保暖。
At the Cincinnati northern Kentucky international airport, miniature horses deliver a calming force two times a month.
在辛辛那提北肯塔基国际机场,迷你马每个月提供两次平静治疗。
Iceland is a northern European country with amazing natural beauty and oceans around.
冰岛是一个北欧国家,有着令人惊叹的自然美景和海洋环绕。
Recently, another difference between southern Chinese and northern Chinese became a hot one: the way people shop at markets.
最近,中国南方人和北方人的另一个差异成为了热点:人们在市场上购物的方式。
A gradual agricultural revolution in northern Europe stemmed from concerns over food supplies at a time of rising populations.
北欧渐进的农业革命源于人口增长时期对粮食供应的担忧。
Cattle raising people in East Africa and northern Europe have gained a mutation that helps them digest milk as adults.
东非和北欧的养牛人发生了一种突变,帮助他们像成年人一样消化牛奶。
Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.
很快你就会看到一条蜿蜒的小路,通往公园北边,走上去你会发现它就在山顶。
In prosperous northern Indian states, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured.
在繁荣的印度北部地区,如果女子的家人不能拿出足够的嫁妆,她们还会被杀或是毁容。
The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, forming a large and easily found pattern in the winter sky of Earth's northern hemisphere.
冬季六边形包括一些可见的最亮的恒星,它们在地球北半球的冬季天空中形成了一个大而容易辨认的图案。
Medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.
北欧的中世纪农业为主要的农村社会提供了食物、衣服和庇护,人口密度比今天低得多。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
我在找一些论文,是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
应用推荐