The year before,southern troops sent a northern army fleeing from Bull Run.
VOA: special.2009.09.24
People who speak the same language could understand the people of northern Afghnastan who don't require 200,000 dollars a year as the sallary.
说同一种语言的人们可以理解阿富汗北部人们,这些人也不会要求年薪200,000,美元。
But,basically,the news was always given by people with a northern accent, either a Loire Valley accent, and they're very proud, they think they speak the best French, but a Parisian accent.
但基本上,新闻往往是由,有着北方口音的人播报的,这些人要么来自卢瓦尔河谷,他们对自己的出身引以为荣,认为自己法语说的最棒,而不是巴黎人
That would lead to a fight with northern and southern extremists.
VOA: special.2009.04.16
Northern Rock, which was a building society in the United Kingdom, had a sudden bank run in September 2007.
北岩银行,是英国的一家建屋互助会,在2007年9月突然出现银行挤兑
It ended a crisis between northern and southern states.
VOA: special.2009.04.16
That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.
原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。
They burned the captured supplies. Then they moved a few kilometers away to a long, low hill just northwest of the Bull Run battleground, where southern forces defeated a northern army a year before.
VOA: special.2009.09.24
Interesting. North of Boston, a great book that follows A Boy's Will, is a title that locates these poems in a specific place in northern New England.
很有趣吧,“波士顿以北“是在,“少年的意志之后“,它把这些诗歌的背景设置在新英格兰的北部。
Holbrooke said the Pakistani government has successfully weathered a series of domestic crises earlier this year, including the Taliban offensive in the Swat Valley and neighboring northern areas that he suggested has generated a public backlash against religious extremists.
VOA: standard.2009.09.24
Northern Italy has a large percentage of the population who are middle class.
意大利北部有很大比例的中产阶级
He says the process of sorting through those areas, which include sites around the country,but concentrated in the mountainous northern areas, will be a long and difficult one, though it is work that needs to be done in the name of the victims' families.
VOA: standard.2009.12.18
But I want to begin today with another passage, from the war years, and ask now from a Northern point of view, how do we get to Uriah Parmelee?
但是今天我要以另外一篇文章做开始,自开战那年,从北方角度来看,我们要如何理解乌利亚·帕米利
The city fell. After capturing Atlanta, General Sherman fought a series of small battles with a Confederate force across northern Georgia.
VOA: special.2009.12.03
Similarly, Odessa, the chief city of Ukraine, apart from Kiev, was a Greek city and likewise on the northern shore of Turkey there are Greek cities to be found.
同样地,敖德萨,在现在的乌克兰,但不包括基普,也曾是座古希腊城市,同样在土耳其北岸,也能发现古希腊的城市
For example, the vaccine has been available to a group of Maasai herders in northern Tanzania for about seven years.
VOA: special.2009.11.03
He was born in the northern part of Greece, in a city called Stagira, which is part of what is now called Macedonia.
他诞生于希腊北部,一座名为,Stagira,的城市,即现在的马其顿。
By eighteen sixty-three, America's northern states and southern states had been fighting a bitter civil war for two years.
VOA: special.2009.10.29
We had a run on a bank in the UK, it was called Northern Rock, last year.
去年,英国的,北岩银行遭到挤兑
He started to walk north. After a time, he arrived in the Bronx, the northern part of New York City.
VOA: special.2010.08.01
So there was a big bank run and Northern Rock would have failed if the Bank of England hadn't come by to rescue them.
从而出现挤兑狂潮,若非英格兰银行施以援手,北岩银行恐怕早就倒闭了
Many years ago, a young man named Giovanni Guasconti left his home in Naples to study in northern Italy.
VOA: special.2011.01.29
I'm not a professor of architecture, but it's obvious this is northern European architecture that you can see in northern France, cities like Arras and other places, or Charleville-Mezieres in the Ardennes.
我虽然并不是个建筑学教授,但这很明显是典型的北欧建筑,你能在法国北部看到,像阿拉斯之类的地方,或是阿登省的沙勒维尔-梅济耶尔也可以
The first major battle on Northern territory has just been fought that day a hundred kilometers from Washington.
VOA: special.2010.05.10
Now, think what's at stake here in this worldview, especially as we transition next Thursday to a developing though by no means unanimous or homogenous northern worldview in which reform impulses get embedded.
想想在这种世界观中最薄弱的是什么,特别是我们下周四要过渡到,一个发展中的并非统一或同质的,嵌入了改革的冲动的北方世界观
In two thousand eight, scientists reported on a study of cotton grown in six provinces in northern China.
VOA: special.2010.05.25
The northern states by the Antebellum Period 1820s,1830s,1840s-- was beginning to sort of hurtle toward a different future than what that slave society was perhaps--no, not really slowly it too was hurtling toward a certain future.
北方在战前,也就是19世纪20至40年代,就急速开始朝着,和奴隶社会完全不同的方向发展,但是南方奴隶社会的发展得也不是很慢,它也在飞驰向一个确定的未来
Next we meet a group of friends from a social club in Northern Virginia, including Marge Lubeley.
VOA: special.2010.02.08
And concomitantly a second reason is that that Civil Rights revolution also brought, through its process, a huge discovery at the same time of Northern racism, when Martin Luther King brought the movement to Chicago and nearly got killed doing it.
还有第二个理由就是,民权运动的经过也带来了一个大发现,那就是北方的种族主义,当马丁路德金把运动带到了芝加哥,他差点因此丧命
There were some twelve to fifteen different widths of railroads in the Northern states alone by the 1850s, and you could go into one town on a gauge, i don't know, three feet wide but on the other side of town it would come out four feet wide.
在五十年代,单就北方州的铁道,就有十二到十五种不同的轨距,你可能在一条三英尺宽的铁道上进镇,但在另一边出镇时,它变成四英尺宽了
应用推荐