Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month.
政治领导人已经就下个月召开准备会达成初步协议。
We don't have enough money to last until next month.
我们的钱不足以维持到下个月。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
When you have mastered one situation you have to go on to the next.
当你掌控了一种局面,你不得不继续下一个。
I'm going to be away next week so you'll have the office to yourself.
我下周要出差,所以这个办公室就归你一个人使用了。
Next year we hope to have a bigger share of the market.
明年我们希望获得更大的市场份额。
She aims to have a tilt at the world championship next year.
她的目标是明年问鼎世界冠军。
You get a six-month contract, and then you have to scrabble around for the next job.
你签了一份6个月的合同,接着还得拼命去找下一份工作。
We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years.
我们计划在今后的3年内在每辆救护车里配备一名护理人员。
Tents have been set up next to hospitals to handle the overspill.
医院旁搭起了帐篷以收治医院里住不下的人。
The two countries have been unable to agree which step should come next.
这两个国家无法就下一步该怎么走达成一致。
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
如果下周他们还没答复,你就得打电话催催他们。
We'll have to postpone the meeting until next week.
我们将不得不把会议推迟到下周举行。
I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
People concerned have been invited here to discuss what to do next.
有关人士已被邀请到这里来讨论下一步怎么办。
What are the next steps if we are to have a new system?
如果我们将要有一个新系统,接下来怎么办?
For the next few years, you have a chance to focus on thinking.
在接下来的几年里,你有机会专注于思考。
They not only have to know what is fashionable at the moment, but also have to guess what will become fashionable next season or next year.
他们不仅要知道当下流行的是什么,还要猜测下一季或明年流行的会是什么。
Many people go to bed very late, even when they have to go to school or to work early the next morning.
许多人很晚才睡觉,即使他们第二天一早要去上学或上班。
Is Peter going to have an English test next Monday or next Tuesday?
彼得下周一还是下周二要进行英语考试?
The next moment two men brushed by him, and one seemed to have something under his arm.
下一刻,两个男人从他身边掠过,其中一个腋下似乎夹着什么东西。
Now I have to work very hard next semester to keep my scholarship.
现在我下学期必须非常努力工作,以保持拿奖学金。
All you have to do next is your road test.
你接下来要做的所有事情就是路考。
Now, all you have to do next is your road test.
现在,你接下来要做的所有事情就是路考。
To reach that hotel, you have to go straight on the next street.
要到旅馆,你就得沿下一条街直走。
It's 9:15 now, and you have to wait for 5 minutes for the next one.
现在是9点15分,下一班车还得等5分钟。
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你可以选择呆在家里,关上百叶窗,或者和另一个人坐在门廊上。
I have to drive to Chicago next Friday for my cousin's wedding, but I have got a Psychology test to prepare for.
下星期五我要开车去芝加哥参加我表亲的婚礼,但是我要准备一个心理学考试。
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
亲爱的斯科特先生:收到隔壁邻居的来信,我想你可能会有点惊讶,但我必须提出一个主题,以便我更容易在书面上讨论。
应用推荐