The reason we picked these two cities we asked realtors- Karl Case, who's my colleague, he teaches at Wellesley College.

我们选择这两个城市的原因,我询问了房产经纪人,卡尔·科斯是我的同事,他在韦尔兹利大学教书

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

couple of streets away that is Edgware, so you know, things like that are really interesting,

过了几条街就是埃奇韦尔，所以，这类事情真的很有趣，

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Go into Grove Street Cemetery some go visit his grave and say, "It's not your fault Eli."

走进韦街公墓,会有人到他的坟前悼念,说,"这不是你的错,伊莱"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Warren Buffett doesn't do splits with his Berkshire Hathaway and there are other companies that-- I guess Google doesn't do splits, isn't that right?

沃伦·巴菲特并没有对,他的伯克希尔哈撒韦做股票分割,但其他一些公司,谷歌也是不做分割的,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At the moment we have been assigned four TAs, though looking around we won't need four TAs, but at the moment we have Da-Ihn Yoo, we have Michael Verriman, we have Andrey Ivanov, and we have Brian Reilly.

目前给我们安排了四个助教,虽然我觉得用不了四个,不过我们目前还是有余大有,和迈克尔·韦里曼和安德烈·伊凡诺夫,还有布莱恩·莱利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.

这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One was called the Wellcome Collection,

一个叫韦尔科姆收藏馆，

神奇的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

In one of the greatest books ever written on the South, by a Southerner, in particular Wilbur Cash's great classic in 1940 called The Mind of the South, he did something similar to Jefferson, although he's focusing only on Southerners here.

在所有由南方人撰写,关于南方的伟大作品中,韦尔伯·卡什1940年的一本堪称经典,在这本叫做《南方的精神》的书中,他如杰斐逊一般对南方人做了描述,尽管这本书中他仅描述了南方人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He survived the Battle of the Wilderness, the Battle of Spotsylvania Court House, the Battle of Cold Harbor, the entire Siege of Petersburg from August of '64 all the way until the end of March of 1865.

他在荒地战役中存活了下来,经历了波特瑟尔韦尼亚县府战役,和冷港战役,从1864年8月的彼得斯堡包围战,直到1865年五月底

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选