But what we seem to be justified in believing is not just any old explanation, but the "Best explanation."

但是,我们认为正确并坚信着的,不是某些随便的陈旧解释,而是,最佳解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You see, everything's old here,

这儿的一切都很陈旧，

伦敦的现代化 - SpeakingMax英语口语达人

What he does is he takes this archaic state structure in which literally nothing had been written down.

他激进而彻底的变革改变了俄国陈旧的国家结构,这种陈旧的国家结构没有任何文献资料

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Most importantly, seriously, the idea of the South as exotic, different, and dangerous is an old idea.

最重要的是,说真的,认为南方有异国情调,独特,以及危险的想法是陈旧的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The recitation is an old, archaic, New England term.

背诵课是旧式的陈旧的新英格兰的用语。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's the old gray but dark philosophy that you should just look at value But, one of the things is when people have given up on a company--that's the perfect time.

就是那个陈旧黑暗的哲理,你应该只注重价值,但是，还有一种情况当人们都抛售了,某个公司的股票--那就是个极佳的时机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a matter of inference, not just to any old explanation, but inference to the best explanation.

这是逻辑推论的结果,不是随便什么陈旧的解释,而是最佳解释的推论结果

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I said earlier that this is an old idea, I mean it goes back into the eighteenth you can find all kinds of examples of these stereotypical conceptions of the South in French, British visitors.

我之前说过这是一个陈旧的观点,这是十八世纪的观点,你能找到各种各样的例子,说明在法国,英国的游客心中,存在对于南方的偏见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选