• So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

    因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So that's sort of what's going on but it really does affect how we behave, even, in a concert.

    大概就是这样,不过这的确影响到了我们的行为,即使在音乐会上

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.

    我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同,那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It does show that people possess these stereotypes that make a difference in their real-world behavior.

    但它表明人们的这些刻板印象,会影响他们在现实生活中的行为

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But I suspect that that's probably a little bit too quick, because really there are two different ways in which facts could influence our behavior.

    但我怀疑也许这有点太快了,因为事实上有两种方式,事实可以影响我们的行为

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.

    后果主义道德推理,认为是否道德取决于行为的后果,取决于你的行为对外界所造成的影响

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So you're marching forward at that pace, but now as you get closer and closer to each other, various items begin to affect your behavior.

    所以大家步调一致地突进,但当你越来越接近对方时,各种事物开始影响你的行为

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The ABC: affect, behavior, and cognition that we'll talk about during the change week.

    基本要素是影响行为和认知,正是我们在改变周将要讨论的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So for a literal definition of what strategic means: it's a setting where the outcomes that affect you depend on actions, not just on your own actions, but on actions of others.

    策略形势书面定义是,行为影响结果,然而结果不仅,取决于你的行为 还取决于其他人的行为

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • - You then run a compiler, in our case called "GCC" -- -- one of the world's most popular -- and then you can run it with some number of switches, these command line arguments as they're called that somehow influences the behavior of this program.

    然后你们运行编译器,在这里我们使用叫做“GCC“的编译器-,这是全球最流行的-,然后你们可以通过一些命令来运行这个编译器,这些命令行参数可以,影响这个程序的行为

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We noticed that sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences, in the results, in the state of the world that it brought about.

    我们发现有时,我们倾向于,依据行为所产生的后果,以及对外界的影响,判断其是否道德。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And this is again an extraordinary example of how the brain can give rise to the mind, and how things that go wrong with the brain can affect you in a serious way.

    这又是一个说明大脑如何引起心理的,非常典型的例子,并且说明了大脑的损伤,将会严重影响我们的日常行为

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • A bold claim would say, "The facts about death, if I thought about them, would change my behavior, but not because it would give me a reason to change my behavior-- " simply because it would influence my behavior."

    一个大胆的观点会认为,“关于死亡的事实,如果我考虑了它们,就会改变我的行为,但不是因为它给了我改变行为的理由-,只是因为它影响了我的行为

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Affect and cognition is not enough; behavior has to be there as well.

    影响和认知还不够,还必须有行为

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And the thought, and I think this is a pretty powerful thought, is that even if the robots are behaving behaviorally, they've got the behavior side of the emotions down, they don't have the feeling side at all.

    这样一个在我看来极具影响的想法,就是,即便机器人表现出行为层面,即使它们已经获得情绪的行为面,但是它们并没有感受面

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You have no explicit racist attitudes, honestly you really don't, but the argument is that these stereotypes can affect your behavior in all sorts of subtle ways.

    你没有表达过任何种族主义态度,说实话,你真的没有,但我们认为这些刻板印象,能通过各种不显著的途径来影响你的行为

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The one who didn't really love you that much but then starts to show you that they love you, that person is a powerful influence on your behavior.

    爱你不深的人,开始对你示爱,这样的人会强烈影响你的行为

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.

    另一方面,行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定