Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.
毕肖普写鹬的那首诗,你们的讲稿上有,被零星的描写经验的细节所累,描写了那些谷物和石英岩。
Say for example, your spouse suggests that you go out for dinner but you are so tired.
例如,你的另一半提议你们出去吃晚饭,但是你实在有点累了。
When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.
你累了,就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。
You've only been here a week and are so jaded.
只在这里呆了一周就累得不行了。
I'm really tired and I have a lot of school work to catch up on.
我真是累坏了,我还有许多落下的功课得补起来。
You've been working hard all day and you just can't push it anymore.
你已经用功了一整天,你累得完全不想再动弹了。
Or maybe you're working with your friend, and your friend is very overwhelmed
又或者你在跟你的朋友一起干活,你朋友累得实在坚持不下去了。
But after a while I got really tired of wandering around
但是过了一会儿,我对这么闲逛感到累了,
I'm so exhausted that I can't do exercise anymore.
我累得再也没法锻炼了。
Sometimes it's just a sandwich if I'm tired.
有时如果我累了,就只做一个三明治。
You are really tired.
你也很累了。
应用推荐