You could read through this sequence and you could figure out what the sequence of amino acids would be.

因此你可以读一段序列,并推算出,对应的氨基酸序列

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in fact, you get his calculations by looking at genetic relatedness.

事实上，你可以从遗传相似度,得到他的推算。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The odds are the computer's going to make the best possible move.

推算计算机接下来最可能的动向才是制胜关键

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's a very interesting little process.

这是一个很有趣的推算过程。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Which is, and we're going to do some examples of this, initially we just typed in expressions Python into the interpreter; that is,directly into Python And as I suggested last time, the interpreter is actually a program inside of the machine that is basically following the rules we're describing here to deduce the value and print it up.

也就是，我们将会对这一点讲解一些例子，一开始我们只是简单的把表达式输入,到解释器里面去，也就是直接传给,我上次跟大家讲过，解释器实际上是,机器内置的,按照我们描述的规则,来推算出结果值并把值显示出来的一个东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The brain perceives all of this complex information and it processes it and it extrapolates from it the beat, but again nobody in music-- except the bass drum player in a marching band-- nobody in music ever does anything except just play the beat.

我们的大脑感知了所有复杂的信息加工后,推算出了拍子,不过没有人,除了军乐队的低音鼓手,没有人在音乐里仅仅只是打鼓点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you imagined--;So, here is his calculations.

如果你想象，那么，这是他的推算。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They reason about how best to defeat me.

它们推算怎样才能最彻底地打败我

耶鲁公开课 - 死亡课程节选