It turns out that blood within the umbilical cord is also a rich source of stem cells and again specific to a particular patient.

研究发现脐带血中,也有丰富的干细胞资源,并且对一些特殊的病人有特别的意义

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's not just that we need to reduce our indenpendence on foreign oil.

问题不仅仅在于我们需要,减少对国外石油资源的依赖。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.

这么做很好，因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中，期待环境保护署能够重新，发挥对大气，水以及土地资源保护作用。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But,the state can make or break regions with their economic patronage.

但政府可以通过调节经济资源分配,对地方进行扶持或打压

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And ideally will be access by people across many different countries some of them wouldn't normally have access to the university education I see this is a good and honorable use of Yale resources.

希望它能够通过网络传播到各个国家,为无法通过正常渠道接受大学教育的人们,提供便利,我视此为耶鲁之荣,更是对资源的充分利用

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?

第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国对自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况对全球金融市场会有什么影响呢,对您的投资策略又有什么影响呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选