-
And if it is going to be a standing wave then this must be an integral number of wavelengths.
如果这有个驻波的话,那么周长就是个整数。
-
where if I have any questions on any subject, I can just walk in and ask him and he'll,
这样的话，如果我对任何事情有什么问题，我就可以直接走进来问他，
-
If the recitation instructor feels that there was an oversight then the recitation instructor will recommend that you come and see me and I will change the grade.
如果导师发现,有什么的话导师然后就会,通知你叫你来,我这我会更正你的成绩。
-
If you do have it, the disease will always have onset by age 40, 50 or what have you.
如果你有的话，这个病就会从40岁，50岁之类的年纪0,开始发作。
-
There are two possibilities. If the answer is yes, then I'm still looking for the answer, what do I want to do? Well, I don't have to do anything other than change the counter.
这就是一个测试，有两种可能的结果，如果结果为是的话，然后我就要继续找寻目标数,我该怎么做呢？好。
-
If any of you guys have questions after the class we can meet outside and talk about those.
如果你们有什么问题的话,欢迎课后来找我,我们一起讨论
-
And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.
你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的
-
Suppose you get a letter from your company saying, congratulations here's a $5 dividend and here's a check for $5 if you owned one share.
假设你收到了公司寄来的一封信,写着,恭喜您,这是5美元的分红,如果你有一股的话,就会收到5美元
-
These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.
这些告知发表预言，总是在一些关键的转折期,在以色列历史中，国家的历史中，因此他们的话只对我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。
-
I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.
我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。
-
But nobody is going to be very comfortable, if comfortable at all.
但是没有人会对回答感到非常满意,如果有满意存在的话
-
And all people share these values if they're given a chance to.
所有人一同分享这些价值观,如果他们有机会的话。
-
If I have some time, I'll tell you later.
如果待会儿有时间的话,我给你们讲讲这个
-
Now here's a question for you-- all duple divisions.
那这里有个问题,如果都是双倍形式分配的话
-
if you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime,could you make out the card
如果有什么问题的话,如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下,无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来,啊，你看一下这个卡
-
So in this game if you just played it, it's quite likely you're going to end up uncoordinated, but if you have a little bit of leadership can say okay let's make sure this is where we coordinate, or let's make sure this is where we coordinate.
如果你们真的进行这个博弈的话,很可能就会协调失败,可是如果你有一点领导力的话,你可以说我们合作达成这个结果吧,或者我们达成这个结果也行
-
And I think too, a really good exercise if you wanted to do is, if you have a dictionary,
我也认为，如果你想练习，如果你有字典的话，比较好的练习
-
So strong and far reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state may do.
这些权利如此强大，如此深远,以至引发一个问题，如果有的话，政府可以做什么。
-
If you look in your book there's a whole table of different solutions to the Schrodinger equation for several different wave functions.
如果你们看书的话,上面有一整张,许多，不同波函数,薛定谔方程解的表。
-
So if I have 32 bits, each of which can be a 0 or 1, that's two possibilities for every place, so 2 to the 32, that's 4 billion.
如果有32比特的话，每个比特都有0或，两种可能性，所以是2的32次方，也就是40亿。
-
The exceptions are lucid dreams where you choose what to dream about, and then possibly you could be immoral if you encourage bad habits of thought.
除了有意识的梦,在这种梦境里，你可以控制梦的内容，你可能会作恶,如果你纵容自己有这种作恶的思想的话。
-
We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.
我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力
-
And you can contact me if you have some questions in connection with the material.
你能联系我,如果你对这个材料,有问题的话。
-
Because of course,if we said that, then I'd die as soon as I got a new belief.
因为如果那样说的话，我一旦有了新的信仰，就会被宣告死亡。
-
So this is an interesting book worth exploring and I urge you to read it if you get the opportunity.
因此这是一本有趣的书,非常值得一读,如果有机会的话,我强烈推荐你们看看
-
There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.
可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。
-
Imagine, if you will, that there were certain locations, certain vacation spots, where as long as you were there you couldn't die.
想象一下，如果你愿意的话，有一些特定的地点，特定的旅游景点，只要你呆在那，你就不可能死。
-
If I strike you in a vulnerable place with a stick that has a bronze butt on it, it could well kill you.
如果我用一根有铜质尾部的棍子,刺你的软肋的话,很可能就是一击必杀
-
If you look at the list of the richest people, they're all connected to finance, right?
如果你看一下财富排行榜的话,他们都与金融有或多或少的联系,对吧
-
I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。
应用推荐