-
The administration of justice,which means deciding what is just, is the regulation of the partnership which is the polis.
司法机构,即决定是否公正的地方,是调整人与人关系的机构,即城邦
-
So even without there being an Attorney General, somebody might be awake in the justice department and notice that that's actually illegal.
就算是司法部长不知情,司法部门也会有人会发现,这样的协议是违法的
-
In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice.
在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁，也就是今天讲的司法同等适用。
-
On the other hand, the psychological theory of behaviorism has had a huge impact and I think a lot of people's ways of thinking about criminal justice and criminal law has been shaped by behaviorist principles.
另一方面，行为主义理论拥有巨大的影响力,许多人对于刑事司法,和刑事法规的看法,都是在行为主义原则下形成的。
-
The Attorney General would contribute.
司法部长也会提供情报。
-
They were the judicial authority basing that on their claim to divine descent on their, certainly, noble descent, and on the fact that the nobility had a monopoly of knowledge about what the traditions of the community are.
他们能成为司法机关,是基于他们所谓的神圣血统,当然,就是贵族血统,同时也基于贵族对于知识的垄断,对所谓传统的解释权的垄断
-
And,that where someone once said that Gaul was divided into three parts, now what happens is people living in any region in France, the three parts that they see are the Ministry of Justice, the Ministry of War, and the Ministry of the Interior.
据说高卢民族被分成了三个部分,现在,这些住在法国的人怎么了,他们眼中的三个部分是司法部,军务部,还有内务部
-
Don't remember is a good reply if you're auditioning to be the Attorney General, but it's not such a good reply. Anybody?
如果你是司法部长的话,我忘了是一个很不错的借口,可惜这里不是这样的,谁来回答
-
So, for example, in around 1900 in America or a little bit earlier, let's say 1880 in America, it really isn't clear that it was illegal to write agreements to say we'll restrict quantities.
比如1900年甚至更早的美国,假如是1880年的美国吧,在当时这种限制产量的合同是否违法,在司法上没有明确的界定
-
He met the Attorney General, the Director of the Central Intelligence, the Director of the National Intelligence, eventually the Director of a Fusion Centre where all of the intelligence communities came together to talk about the threats.
总统还会会见司法部长，中央情报局局长，国家情报局局长，最后是一个集合中心的负责人,所有的情报组织都聚在那里,讨论有可能存在的威胁。
-
It can't be ruled out but such a world I would note--let's just say a world administered by international courts of law by judges and judicial tribunals--would no longer be a political world.
这个可能不能被排除在外，但这样的世界,我注意到，这样一个受到,国际法法庭，法官及司法法庭管辖的世界,将不再是,一个政治的世界。
-
Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.
这是现今许多人的期望,不论是在美国还是国际上,我们或许甚至能克服,并超越政体政治的基本架构，彻底地,以全球典范来组织我们的世界,透过司法与国际法。
应用推荐