-
Your caring, your moral feelings towards other creatures to the extent of the proportion of genes that you share with them.
你的关心，你对他人的道德情感,取决于你和他们拥有多少,相同的基因。
-
A lot of it is based upon how well you can serve clients, you know, how well you can talk with clients,
这很大程度上取决于你对客户服务得多好，你和客户交流得多好，
-
Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.
取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子
-
The personal income tax is not simple; it's not just a flat rate on your income, it depends on the type of income.
个人所得税计税方法并不简单,并不是统一的征收税率,而是取决于你收入的类型
-
That depends on how much sleep you get but dreams leave fragile memories. They fade quickly.
这要取决于你一晚睡多长时间,梦境会留下一些若有若无的记忆，而且很快会淡忘。
-
Now, in practice, it depends on how good your measurement is.
在实践中，它取决于你的测量方法有多高明。
-
It's all about market forces and the health and the condition of your product.
所有这一切都取决于市场的需求,以及你的产品的状况和健康情况
-
Well it kind of depends on what you think is driving the problem, and each of these things suggest a different level, different types of things you might do.
这取决于你对产生这个问题的原因的理解,不同的理解决定着你可以采取的,行动的层次和方式
-
The first moral principle that emerged in the discussion said the right thing to do, the moral thing to do depends on the consequences that will result from your action.
在讨论中出现的第一条道德原则,正确的选择，道德的选择,取决于你的行为所导致的后果。
-
It can have a very sarcastic undertone which could be good, depending on what you need to express.
它可以表达一种带着挖苦意味的好意，这取决于你表达的需要。
-
Could Milton actually have believed that poetic success was in some way contingent on what it is that you do, or what it is you don't do, with your body?
他真的信,诗的成功是某种程度上取决于你对你的身体，做了什么或没做什么吗？
-
Depending on what kind of chemistry you go in to, you might accidentally memorize parts of the table, which is fine, but what you really want to know how to do is know how to use the periodic table.
取决于你今后从事哪个方向的化学研究，你可能会不经意地记住周期表的某一部分，这就够了，但是要注意,你真正需要知道的是如何使用元素周期表。
-
You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.
你需要把它传给另一个函数当入参，就像你们将,在习题集1中可能看到的，但它最终取决于你。
-
So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.
所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。
-
Depending on which cell you are you would call one the 'receptor' and the other the 'ligand'.
这取决于你将哪种细胞上的分子,称为受体,哪种称为配体
-
I need a contract that says, here's what I want in terms of things that you're going to take as input, to begin your part of the drama, here's what you're going to produce at the output, and the details of what they do inside are up to them.
这些作家相互沟通进行工作呢？,我需要一封规格说明书,我需要一份合约，上面列出了我想要你做的事，这些是你要再开始时做的输入,这些是你要的输出,细节工作就取决于它们了。
-
It would depend if you view the change as a negative thing.
这取决于，你是否觉得这种改变是不好的。
-
That is true of all of human societies that we know anything about down to the earliest possible exception, I suppose; well, it depends what you think is earliest.
确实,在所有我们了解到的,人类社会中,我想"最早的"可能除外,当然,这取决于你是怎么理解"最早的"
-
So for a literal definition of what strategic means: it's a setting where the outcomes that affect you depend on actions, not just on your own actions, but on actions of others.
策略形势书面定义是,行为影响结果,然而结果不仅,取决于你的行为 还取决于其他人的行为
-
Whether it gets outweighed easily, or whether it's very, very difficult and the contents have to be horrible to outweigh it, depends on how much value you think being alive per se has.
不管是轻易被超越，还是它很困难被超越,还是生活内容要非常糟糕才能超越它，这取决于你认为生活本身有多少价值。
-
Yeah, I mean, because I'm not living that locally to here, but depends what you like.
好的，因为我不住在这儿，但是这要取决于你喜欢什么。
-
It depends on where you go, what part of the city you go in the UK.
这取决于你去哪儿，你去英国城市的哪些地方。
-
I mean,it all depends on your perspective.
这都取决于你的考量
-
It would be anywhere from here to here, depending on how much you're afraid of risk and how much you want expected return.
可以选择从这里到这里的任意一点，取决于你对风险的承受能力,和你的期望回报。
-
It depends on what you define, exactly what you define in your system.
它取决于你的定义，尤其是在你系统中的定义。
-
Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.
后果主义道德推理,认为是否道德取决于行为的后果，取决于你的行为对外界所造成的影响。
-
One is that you're supposed to eat a variety of foods and then the foods are put into different sized triangles here, depending on how much of them you should be eating.
一是你得吃多种不同的食物,各种食物也被分划在不同大小的三角形中,每个三角形的大小取决于你该吃多少
-
Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.
有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。
-
But I think that depth would have been determined by how many soldiers you had available.
我想纵深将取决于,你有多少士兵
-
The personal tax on dividends-- of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
个人股息税税率是...,它取决于你所处地的税率级别和你的收入,我想谈下最高税率
应用推荐