-
But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.
而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。
-
There is that one place that every tourist goes to, but it's not really your country.
那个地方每个游客都会去，
但它却不能真实地代表你们的国家。
-
The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.
最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。
-
The state was an abstraction, but in the person of the czar it was a reality.
国家" 只是个抽象概念,但沙皇这个人是真实存在的
-
I don't know how to define it exactly, but I feel so incredibly alive.
我不知道怎么样去定义它，但我真的感到真实的存在感。
-
Private is what you really think but you don't tell people.
私下的刻板印象是你真实的想法,但你不会告诉别人。
-
It's the truth, but there are also sample means.
这些是真实的值,但同时也有样本均值
-
And this is absolutely confirming that what is happening is what we would expect to happen, because we would expect the case of reality is that, in fact, some shielding is going on, but it's not going to be total shielding, but at the same time it's not going to be no shielding at all.
因为我们期望看到的真实情况是,事实上,一些屏蔽发生了,但它不是完全的屏蔽，但与此同时它也不是，一点屏蔽也没有,如果我们从实验中得到电离能是多少。
-
We don't have to make up our minds in advance whether it was a real world or a completely fantastic one, but at least let's see if we can describe what world it looks like.
我们不必事先考虑这是一个,真实的抑或虚幻的世界,但至少要知道我们能否描述这个世界
-
and I'd only been in Times Square which really isn't what New York is like.
我当时只是去了时代广场，但它却不能展现纽约的真实面貌。
-
But times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.
但时代不同了,她们羞于讲出反对的真实理由,就转换为功利主义形式表达反对。
-
and you can say "I know, I know this is how it is, but this is how I want it to be or this Is how I am really feeling."
你可以说，“我知道，我知道这是怎么回事，但这就的确是我想做的事或者是我真实的想法。”
-
But of course,it's not true.
但当然这不是真实的。
-
But many people think this sort of thing really happens.
但很多人认为这种事情是真实存在的
-
Some of you-- some of the population of the United States are not going to vote for somebody because he or she is black but they won't tell you but they know it to be true.
你们有些人…,美国当中有些人,不会投某些人一票,因为她或他是黑人，但他们不会说出来,但他们很清楚这是他们的真实想法。
-
But we have not yet been able to find a claim,an interpretation, which is true,interesting,fairly special about death, as opposed to trivially true about everything, and giving us some relatively interesting insight into the nature of death.
但还是没有找到一种，真实，有趣并且是死亡独有的，相对于对所有事物的普遍事实来说，并且能给我们关于死亡本质有趣见地的诠释。
-
If it were true, probably it isn't true, but if it were true, that half of brain was enough, then half of the brain would be enough.
如果这是真的，也许这不是真的，但如果这是真实的，半边大脑就够用了，那就只需要半边大脑来判断。
-
But equally true,and more surprisingly, from the personality theory point of view, there's no reason to say that I'm Shelly Kagan and he's not.
但同样真实，并更让人惊讶的是，从人格理论的角度来看，也没理由说我是Shelly，Kagan而他不是。
应用推荐