And how can Milton have anything to show for his talent until he has -- this is the logic - until he has patiently waited for God to inspire him to write?
弥尔顿怎样才能证明自己有才除非,他有作品面世--就是这个逻辑,-直到他耐心地等待上帝指示去创作?
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
他也与一座山有关,西奈山,他也指示人们搭建帐篷,或是像帐篷一样的建筑,他将居住在里面。
So the king told his assistant to go and get the man, give the man his wish.
国王指示助手,去实现他的愿望。
Even when presented with the option to cease philosophizing, he refuses to do so on the ground that, again, he is acting under a command, divine command and cannot do otherwise.
就算他,可以选择停止哲思,但他拒绝那么做,理由是他已接受指示,神性指示,所以别无选择。
He is under some kind of divine edict and it is precisely his devotion to this divine command, to this particular kind of calling that has led him to neglect his worldly affairs.
他深受某种,神明勒令的指示,也确是他对神明指示,对这种特殊召唤的虔诚,引导他忽视身旁的世俗杂事。
应用推荐