Well, the conception of the universe that was widespread among ancient peoples is one that you're probably familiar with.
那就是,对宇宙的理解,一个古人很崇尚,大家也很熟悉的说法。
they understand the culture and they know the geography quite well.
他们了解这个国家的文化,并且对地域也很熟悉。
We can understand something that's fully random and work out the statistics and be comfortable with that to some degree.
我们能够理解一些,充满随机性,然后通过统计分析来解决的问题,而且一定程度上我们对此也很熟悉。
Realize that there's this wonderful mechanism in place that allows you to put your toe in the water for several weeks no less and then get a sense, and then decide whether or not this is something for you.
要知道这种好的评分体制哈佛也有,在这种机制下你可以先试听几周,熟悉这一机制,然后再决定这是否适合你。
But I think this definition is also limiting, and this is a phenomenon that I hope you will come to be familiar with.
但我认为这个解释也太局限了,我希望你们能逐渐熟悉这一现象。
And I'm sure you're also familiar then with the Morning Star.
我肯定你们也对晨星很熟悉
A regime refers to both the formal enumeration of rights and duties within a community but it also addresses something closer to what we would call the way of life or the culture of a people.
政体意指一个社群中,正式的权利与义务项目,但它也同时是指我们所熟悉的事务,诸如生活的模式,与人民的文化。
So when you go into the exam a week from today, it'll all look really familiar, you'll be comfortable with the format and you can just dive right in and start answering the questions.
因此,当你下周拿到考卷的时候,你会感觉一切都很熟悉,对考卷的形式也感觉很舒服,所以你将能够马上全身心地投入到考试中去,开始答题。
应用推荐