-
And obesity is a huge problem in the United States, especially in the African american community and other minority communities.
在美国,肥胖症是一个严重的问题,尤其在非裔美国人和,其它少数民族群体中
-
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
比利时有很严重的问题，因为人们说不同的语言。
-
And what's striking about these is--it's not-- these are not just sort of big, screwy problems of messed up people.
而更加惊人的是,这些并不是只疯子们,才会拥有的严重且古怪的心理问题
-
United States is among the most inegalitarian society as far as the distribution of wealth of all the advanced democracies.
在所有发达的民主国家之中,美国财富分配不均的问题最为严重。
-
That kind of problem tends to arise because they're using a language or a computer that only has finite precision and so there are rounding errors.
这类问题已经日趋严重了,由于他们使用的语言或电脑,都是精度有限的,因此存在这样的问题。
-
One very important problem was, in the U.S.
在美国一项非常严重的问题是。
-
And one of the cases that I've talked about probably be the most controversial is where babies were born with severe problems that not gonna be compatible with what the parents and doctors judge to be a reasonable quality of life.
我所讲过的例子中,下面这个可能是最具争议的,有些婴儿一出生就有严重的生理问题,他们无法如他们的,父母和医生所愿,用有正常的生活质量。
-
In many ways for Aristotle as it is for every student of politics the most serious the most difficult issue one confronts is the problem of faction.
从很多方面看来，无论是对亚里士多德,还是每位政治系的同学而言,最令人最感严肃,与严重的问题,是派系的问题。
-
What he's saying here is the following: "What we have learned over fifty years is that the disease model does not move us closer to the prevention of these serious problems.
他是这么说的：,“五十多年的经验告诉我们，疾病模型,不能让我们更有力地预防,这些严重问题。
-
t get it Should Green Spand have got it a lot earlier?
我都没有意识到问题的严重性，I，really，didn’,艾伦格林斯潘是不是应该早就知道？
-
Unemployment is a serious issue in many parts of the world.
在世界很多地方，失业率都是一个严重的问题。
-
And of course, there are still pollution problems with motorists.
当然，机动车的污染问题依然很严重。
-
I know, for a lot of you, it's like, OK, I got a heavy problem. Let's see, def Foobar open paren, a bunch of parameters.
我知道这对你们中的大多数人来说，应该没问题了，好，这儿我碰到了，一个严重的问题，我们看看，一堆参数。
-
And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.
你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题
-
So think about, I don't want to push this too hard but think about other games where people are communicating to fail, to avoid a failure of coordination.
我不想把问题说得太严重,我们不妨举一些沟通失败的博弈案例,或者说努力避免沟通失败
-
And this is often followed up, seriously enough, " "You have deep psychological problems."
通常下面他们就会说句相当严重的话，“你有严重的心理问题“
-
The problem is even more severe when you look at something that's relatively new, like the hedge fund world.
在相对新鲜的投资领域,你会发现这个问题更加严重,比如在对冲基金领域
-
Children with autism have serious problems.
患有孤独症的儿童则会遇到严重的问题
-
They have some horrible problem.
他们都有一些严重的问题。
-
And the more I went into it, the more I thought as I see something seriously wrong here with the way we think about animals and the way we treat animals.
于是，随着研究的深入，我所思考的也越来越多,我发现我们对于动物的认识,我们对待动物的方式,存在着严重的问题。
-
The question is, "How do you think about the severity of autism with regard to developmental stages?"
这个问题是,"你怎样看待孤独症的严重程度,与发展阶段之间的关系"
-
I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.
我认为现在的问题非常严重,以至于采用非极端的方法,不会有任何效果。
-
This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.
承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱
-
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平下,是不能够过上正常生活的
-
It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.
那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是，如果你在世界的另一边,而不是撞击地点，就会好得多。
-
As saying in a television interview, this is Allen Greenspan while I was aware of a lot of these practices, these lending, were going on, I had no notion of how significant they had become until very late.
这是他接受采访时说的，艾伦，格林斯潘说,我之前i就知道有很多不规范行为，：，“,这些借款，但我不知道问题的严重性,直到很晚。
-
The problem is even more severe when you're looking at mutual funds because there's kind of a cynical game that mutual fund management companies play.
当你去观察基金市场,会发现问题更严重,因为基金管理公司,会玩一个偷梁换柱的把戏
-
Systematically, investors are buying after things have gone up, selling after they've gone down, and the problem is most severe in those funds that show the greatest volatility.
投资者都一窝蜂似的,上涨之后才买进,下跌之后才卖出,对于波动最大的那些基金,问题更严重
-
this thing is a heavily international problem.
这已经是严重的全球性问题
应用推荐