How does that fit in with your esteemed chair of the Louis Center of the Arts and Pulitzer Prize winning poet?
对于一名路易斯艺术中心主任,普利策奖,获得者,摇滚和您这些身份是否符合?
I know to be a judge, you can't just become a judge, you usually have to practice as a lawyer first.
就我所知,你不能一开始就成为法官,你必须先成为一名律师。
I suppose to a lesser literacy skill of being a good listener or viewer and have information push condensed.
假设一名优秀的聆听者,或观众需要较少的文化素养,我会将信息压缩。
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
我的继父原先是一名牧师,是美国早期参与到,牧师事业中的黑人之一。
He was a professor of physics at Cambridge University, and he was also the director of the Cavendish Laboratory.
他是剑桥的一名物理教授,他还是,卡文迪许实验室的主任。
He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.
他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人,现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。
In fact, this is the Harvard student who wrote Prufrock; Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.
实际上,写这首诗时他还是哈佛的一名学生;,艾略特在哈佛时以及随后的几年里,完成了这首诗的大部分。
They have a very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.
他们非常尊敬一名犹太罪犯,他指挥了某种游击战,很久以前被处死了,就在叙利亚某处。
I know this is a simple example, but when you mature as a programmer, one of the first things you should do when you sit down to tackle some problem is write something like this pseudo code.
我知道这是个很简单的例子,但是当你们成长为一名程序员后,当你们碰到问题后第一件事情就是,该写一些类似于,伪代码的东西。
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了,那么可能这辈子他都会干这行,这样不错。
You can even implement your own versions of some of the most popular console games today for which I need another volunteer.
现在你就可以编写程序,把当下最流行的控制台小游戏,改造成自己的版本,现在我需要再上来一名志愿者。
If only I had chosen to become a doctor, instead of having chosen to become a lawyer.
要是我选择成为一名医生,而不是选择成为一名律师。
But the problem is, I, being a naive investor, could get stuck with the bad stuff.
但问题是,作为一名菜鸟投资者,我就有可能会套在里面
I need somebody up here who thinks that he or she is a bad liar.
我需要请一名同学上来,一位认为自己不会撒谎的同学。
and there it was pretty clear to me that i want to be a surgeon.
从此之后我清楚地知道,我想当一名外科医生。
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
克里托篇》的命名源自,苏格拉底的一名朋友及信徒,在对话之初,就诚心守护着他的这位良师益友。
In our investing experiment that it was come with a puisne at Northwestern, she's now an assistent professor there people saw 3 options, two Stocks and a Bond.
在我们的投资试验中,试验是在西北大学一名晚辈的帮助下完成的,她现在是助理教授,受试者会看到三个选择,其中两个是股票,一个是债券。
I'm also a graduate student. I go to the New School for Social Research which is, like, right there.
我也是一名研究生,就读于社会研究新学院,学校就在那边。
Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.
沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字
On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢,难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗?
Yen worked on the course last year and she's the senior of the teaching fellows that are working on the course this year.
叶从去年开始就为这门课工作,她是今年这门课程的助教中,较为资深的一名
If you want to learn about compound meters go take music 210 and become a music major.
如果你想学习复拍子的话,可以去上音乐210这门课,成为一名音乐专业的学生
This I must say, this topic ignited my imagination when I was a kid when I thought about it; when I was an athlete.
我必须承认,这个话题点燃了我的想象,当我是孩子时想到它;,当我还是一名运动员时。
In 1718, he ordered a man kept alive after being horribly tortured, so he could be tortured some more and suffer as long as humanly possible.
718年 他下令救活一名遭受酷刑的男子,却是为了尽可能长时间地折磨他
There's one guy who's going to run up and kick the ball.
有一名队员,会准备起跑并主罚这个点球
I got interested in that particular question because one of our former PHD students who is now at Texas A&M, asked me to give a lecture on that subject in honor of some anniversary of the universities.
我对这个问题也感兴趣,因为我们学校的一名博士毕业生,现在在德克萨斯农工大学,请我就这个话题演讲,当时是大学的周年纪念日。
And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.
没人能凭本能做好它,如果你相当一名优秀的程序员,或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。
So Milton is explaining to Charles Diodati that if you're going to become an epic poet, you have to start acting like one.
弥尔顿在这里像查尔斯,迪奥达蒂解释到,如果你想成为一名史诗诗人,你必须开始像一个史诗诗人那样做。
At some point, I gave up that desire, I didn't want to be a trash collector anymore.
我放弃了那个渴望,我不再想做一名垃圾工。
Before we reject Aristotle as an antidemocratic elitist, take a look at yourselves.
我们拒绝亚里士多德,因他是一名反民主的精英论者之前,回想一下你们自己。
应用推荐