-
He has been flying for more than half his life and was unusually well prepared for the events that day in New York.
VOA: special.2009.01.30
-
And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.
我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。
-
It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.
你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。
-
Actor John Wayne played an oil well firefighter from Houston,Texas whose life was similar to Adair's.
VOA: special.2009.03.22
-
You see this whole realm on life flourishing, on happiness, on well-being has been until recently dominated by the self-health movement.
殷盛人生，快乐，幸福感这一整个领域，在此之前一直被心理自助运动统治。
-
The Canadian newspaper,the Toronto Star, liked his reports about life in Chicago and paid him well.
VOA: special.2011.06.19
-
Right. How do you think being together on a religious life council, being in the same dorm in Princeton, how well you speak Arabic.
好，你们认为,同时在一个宗教生活委员会，在普林斯顿住在同一个宿舍，你们都会说阿拉伯语。
-
She wrote about the struggles and tragedies of her life as well as the successes.
VOA: special.2009.04.26
-
Again, if you just thought about life as a ruler, well pretty good thinking about it in isolation.
再一次，如果你只考虑了统治者的生活，非常好地单独考虑。
-
Throughout his life, Leonard Bernstein was involved with social issues as well as music.
VOA: special.2009.08.02
-
If you're writing a one line function, whose sole purpose in life is addition, and, clearly, this is about addition, well, then it's, in fact, A reasonable to use a shorter symbol like A, but I do have to specify it's type.
如果你在写一个一行的函数，它唯一的目的是,做加法，显然这是关于加法的，好的，实际上，用一个短的标识符是合理的，像，但是我必须指明它的类型。
-
But his life was filled with tragedy as well as success.
VOA: special.2009.09.13
-
Well, ok we're talking about 1980 and life was a little different in 1980.
好吧，这是在1980年,生活是截然不同的一番光景。
-
Those of us who knew him and knew him well are the ones who were blessed by his life."
VOA: standard.2010.06.05
-
If not, you're not well suited to a life of crime.
否则你们可能不适合犯罪。
-
Well,maybe he went too far. But that is his personal life.
VOA: standard.2009.06.28
-
Hobbes returned to England the same year of the book's publication, and spent most of the rest of his long life, Leviathan was written well into his 60s.
霍布斯回到了英国,在他书出版的那年，他度过了他剩下的漫长的时光，《利维坦》在他60多岁的时候写成。
-
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲稿上你们会看到对休斯诗篇的两个注解，第一首《125街》，很好的给我们展示了，从南部的黑人生活到哈莱姆的一个过渡。
-
Well what if we could develop ways using engineering techniques to extend the life of an organ, so it didn't have to get it where it went so quickly?
如果我们能够发展,一种工程方法,延长器官的保存时间,就没有必要赶得那么紧了
-
The first year of your life did not go well."
你在出生的第一年里过的并不好“
-
And indeed, as we shall see, well, the tragic view of life, which the Greeks invent and which characterizes their culture, is there right at the beginning in the Iliad and the Odyssey.
确实,我们可以看到,悲剧人生观,在伊利亚特和奥德赛的一开始就有所体现,这是希腊人首先提出的,体现了他们的文化性格
-
Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.
一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的
-
Well I thought that would be my life calling, and perhaps as a dean I have made it happen. -In some ways and aspect.
我觉得那就是我的使命，或许是,作为院长，我完成了使命，-在某些方面。
-
People, for example, take out life insurance so that-- well, here's what seems to be the explanation.
比如人们，为自己买人寿保险-,这个行为的理由可能就是。
-
Well, apparently Richard in real life did not refuse to make those changes. And imagine, in a book that then undergoes this publishing history that I have described, this is kind of a symbolic scene.
很明显，现实生活中的理查,并没有拒绝那些修改,想像一下，经历上述出版过程的一本书，这是象征性的场景。
-
You have to choose. Well, critics took it fairly straightforwardly as the account of a life and in that sense, taking it that way, some of them were a little disappointed with what they held in their hands.
你必须做出取舍,批评家十分直截了当地，把它看成是生活的流水帐,因此有些人会对他们手中的书稍有失望。
-
is like asking, "Might I still be alive after" well what's death? Death is the end of life.
等同于,我能继续活下去么,那么什么是死亡,死亡是生命的终结
-
You might think, well, that's just a matter of adding up the goodness of life and subtracting the badness of death and summing whatever it comes to.
你可能会想，不就是把生命的好处加起来,再减去死亡的坏处,然后相加得出一个结论么。
-
Well, duh. Could there be life after there is no more life?
在生命已经消逝之后还会有生命吗
-
But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?
但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？
应用推荐