Notice this would be harvard would have had a field day with this melody if he-- Cole Porter--had not done one thing.
注意,这个旋律就足够哈佛忙活一阵了,如果科尔·波特没有做一件事的话
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,
我也在纽约大学组建了魁地奇球队,在《哈利•波特》里面这是个虚幻的运动,
Only by using wave-like properties as an explanation can you describe diffraction.
只能用类波特征来,解释和描述衍射。
The painting is The Birth of Christ by Botticelli in the end of the 15th century.
这幅油画--《维纳斯的诞生》,是画家波特切利在15世纪作的。
Who was Cole Porter as I glance through my music here? Oh, phooey.
有没有谁能告诉我科尔·波特,在我找乐谱的时候
The best work on this has been done by Elissa Newport and Sam Supalla who have studied people who have been in the United States for many, many years like 30, 40 years and seeing how well they have come to speak English.
在这方面最佳的研究,是由伊莉萨·纽波特,和萨姆·苏普拉所进行的,他们研究了在美国生活了,三四十年以上的人们,探究了这些人们讲英语的流利程度
He survived the Battle of the Wilderness, the Battle of Spotsylvania Court House, the Battle of Cold Harbor, the entire Siege of Petersburg from August of '64 all the way until the end of March of 1865.
他在荒地战役中存活了下来,经历了波特瑟尔韦尼亚县府战役,和冷港战役,从1864年8月的彼得斯堡包围战,直到1865年五月底
What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
对于《哈利•波特》中本土元素的宣传效应,你感觉如何?
Portnoy's Complaint", it's about a young Jewish guy growing up from the 70s.
波特诺伊的怨诉》讲的是一个生长在七十年代的年轻犹太小伙子。
So at the bottom of Portobello Road, there's a Spanish supermarket and cafe.
所以在波特贝罗大道的尽头有一个西班牙的超市和咖啡馆。
like the "Harry Potter", all the, this kind of easy-watching movies.
就像《哈利波特》,所有这类容易看懂的电影。
We talked about that in the Cole Porter last time.
上节课中我们用科尔·波特为例
So there it's--I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.
我只是简单的把科尔·波特的作品,在其每小节中,加了一拍,在其每小节中,加了一个非强拍,看起来效果还很不错
Who was Cole Porter?
科尔·波特是谁呢
Cole Porter.
科尔·波特
Have you seen a "Harry Potter" movie?
你看过《哈利•波特》的系列电影吗?
I'm a "Harry Potter" addict.
我是《哈利•波特》迷。
应用推荐