Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?
或许有人说,你只是在美化受苦而已,不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人?
So when someone says, "your apartment, it's not so great." You can tell them these reasons and then you say,
所以当有人说,“你的公寓不怎么样”,你可以告诉他们上述理由,然后你说,
There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.
这间教室里甚至有人,才华横溢,因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出,或者他们是制作人。
And there are very few people that you can sit down and speak to for, like, eight hours at a time.
很少有人你可以坐在一起,一次就能聊天聊8个小时。
You might say, this should have been obvious to someone, but it had never been written up well before.
有人可能会说,这谁都知道,但之前从未有人记录下这个概念
Why do people become firemen, policemen, soldiers, freedom fighters, all activities that cannot be explained in terms of self-interest alone?
不可能只用拿工资的理由,就能完全解释为什么总有人愿意做,消防员,警察,军人和争取自由的斗士?
Would anybody volunteer to say a sentence, non obscene, non derogatory, that has never been spoken before on earth, ever?
有没有人自愿说个句子,不能是下流的,不敬的,得是世上从未有人说过的句子
If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.
如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂
Well, that's a rather dramatic example, but the same sort of thing in principle can happen to all of us.
这是非常戏剧性的例子,但同样的事原则上会发生在所有人身上。
The stuff that people tend to add sometimes is to keep drawing the 10 Newtons that's acting on that.
有人经常凭空添加的力,总是把这个 10 牛的力硬加在这个物体上
No, I think somebody had to make up a story, but the memory of kings was not of a Tarquinius.
我想总有人得编故事,而这传说中的国王并非一个,"塔克文"式的
There would be some sort of cooking, some attempt to store food for when people may have been hungry later, etc.
食物会被烹制,有人试着储藏食物,以防饥饿
Because if someone on either side of them were to stand up that person on the side would win.
因为如果他们任何一边有人,参选,那个人将会获胜
PROFESSOR: So, does anyone have any questions about the set up here, does it make sense what we're looking for the bar to go back once we make some progress.
教授:所以,有人对这套装置,有疑问吗,一旦我们,取得了一些进展,我们看到这个棒又返回来。
Of course, it's contested whether or not there is really any merit in talking about texts that way.
当然也有人质疑,那样去谈论一部作品是否真有必要。
Some people like ballet, others bowling.
有人喜欢芭蕾,有人喜欢保龄球。
What's now the most efficient use of people's time, like how can people maybe be working on stuff not serially but I didn't say someone's working on launching a high school product on the photos and someone else is working on the thing every launch next to each, you know.
才能达到最高的工作效率,也许可以摒弃,连续工作的模式,我并不是说,他们是在开发一个小儿科的产品,有人负责建立相册,有人负责,下周要开启的项目。
And nobody knows, nobody believes that we can cut spending, right? -Somebody down the road has to pay the bills Somebody down the road has to pay the bills, either by cutting spending, cutting benefits or raising taxes.
而几乎没人相信,政府能够成功节流,不是吗?,-那总得,有人来埋单啊,迟早要有人来为此埋单的,要么精简政府开支,削减福利,要么增税。
But they kept that village just the way it was, and they built one next to it. In about 1952 some people, about your age, started to party, and somebody came out with a gun and said we don't party in Oradour-sur-Glane.
他们就是保留了当时的原貌,在旁边建新的村子,在1952年有人,大概你们这么大的孩子,开始在那聚会,然后有人拿着枪出来说在尔村,不能聚会
You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"
当有人问你,“嗯……你在做什么呢?你还在学校吗?”你就可以回答了,
Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.
有人很大声的回答了,对,系统在对外做功,他把外界向外推开。
Does anyone know the history of what Fibonacci was trying to do? Sorry, let me re-ask that. Fibonacci.
创始人是斐波纳契,有人知道斐波纳契想要干什么吗?抱歉,让我再问一次。
Let me go ahead and -- oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.
让我们继续--哦,那不错,有人学会了,怎样在云中发送正确的消息,好的。
We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.
我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。
So, I don't want somebody coming in with an attorney saying,well, the question looked a little bit like 39, but it's not exactly.
我不希望有人带着个,代理人来和我说,问题看着和39有点像,但又不完全一样。
We banned that drug and I haven't heard anybody saying that that was a wrong decision, that we should allow pregnant women who want to sleep better to take a drug that will mean their children are born without limbs.
我们禁止了这种药物的使用,但我们从未听说,有人认为这是个错误的决定,也从未有人说,我们应该允许,失眠的孕妇使用这种药品,即使她们的孩子可能从出生就没有四肢。
Somebody rose and asked him if he had considered putting the elements in alphabetical order. They were very cruel.
有人起来问他,是否考虑过将这些元素,按字母顺序排列,他们非常冷酷。
If somebody just steps back and truly listens and watches the customers rapidly iterates, good things tend to happen.
如果有人能够退后一步,认真倾听用户的需求,好事就会发生。
应用推荐