Cummings actually boldly experimented with this principle and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.
对此,卡明斯做了一个大胆的试验,吸引了语言学家的注意,特别是德尔海默斯。
And so this household structure becomes very important for the growth and structure and even the theology of Christianity eventually.
所以这种家户结构,对于基督教的发展,结构及神学,有着极其重要的影响。
Let's look at what is, for me, the most gripping example of this kind of poem: "Home Burial," on page 204.
我们来看看,我认为,这类诗中最引人注意的例子:,“家冢“,在204页。
And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.
考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面,但他们失望了。
Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.
艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的
You'll hear maybe later about, or maybe you've already about Milgram and maybe Asch conformity and maybe Robber's Cave.
可能不久后,你们将会接触到,可能已经知道心理学家米尔格拉姆,阿施“权威服从”实验,盗贼洞穴心理实验。
Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.
我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影,其实是喜剧演员宋飞。
This refers to the fact that people- this sounds like something you probably already know but it has been documented by psychologists.
指的是人们...,照字面意思,可能你们已经猜到,心理学家已经证明了这一原理
And with some generals or with whoever else, homeland security, how did you go about settling these fights?
或者是和其他官员,关于国分歧家安全问题有分歧,你是怎么处理这些分歧呢?
Well, let's see, a biologist might study, or a zoologist might study, cats.
比如说,生物学家,或者动物学家可能会研究猫
Now, this game, this game of imperfect competition between two firms competing in quantities, was thought up and studied by a French economist called Cournot almost a hundred years before Nash.
这个博弈,这个关于两家公司的产量竞争的博弈,早在纳什出生一百多年前就被,一个法国的经济学家古诺研究过
In fact, I would encourage you to think the way physicists do, even if you don't plan to be a physicist, because that's the easiest way to do this subject, and that is to follow the reasoning behind everything I give you.
其实,即使你们不打算以后当物理学家,我也希望你们能像物理学家一样思考,因为这是学习这门课的捷径,也就是利用我给你的条件一步一步地推导
It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.
但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能
In short, the only thing to do in life is to provide, and provide is just what you cannot ever adequately do, as the husband in "Home Burial" knows.
总而言之,生命中唯一能做的就是给予,而且给予永远不够,像那个“家冢“中的丈夫知道的那样。
Why did they want to make sure that the daughters stayed in the households of their fathers?
为什么他们要把女儿,安排在父亲的家户里?
Tajfel The psychologist Tajfel after World War II was interested in the question of what could make a group.
二战后一位心理学家,很有兴趣研究群体是如何形成的。
You can see that house as, in a sense, a version of the home in "Home Burial."
你可以在某种意义上把这个房间看作,“家冢“里的房子“
But I want to end this first real class with a bit of humility as to what psychologists know and don't know.
最后,作为第一堂教学课的结束,我还是想对心理学家们知道什么,不知道什么,保持一种谦虚的态度
And although some psychologists and philosophers think they've solved it, most of us are a lot more skeptical.
尽管一些心理学家和哲学家认为,他们已经解决了这个问题,但大多数仍持有怀疑的态度
As far as I know, Skinner and Skinnerian psychologists were never directly involved in the creation of prisons.
据我所知,斯金纳和斯金纳行为主义心理学家们,从未直接参与过监狱的创建。
This will be very important because Christians started out as house churches, and their house churches fit sometimes the model of a Greek ekklesia, an assembly, but sometimes the model of the Roman household.
说它重要是因为,基督教一开始时是家庭教会的形式,这种家庭教会有时符合希腊集会的模型,一种集会,但有时符合罗马家户的模型。
In fact, linguists often argue about this subject, and it's a complicated one.
实际上,语言学家经常在这个问题上有争议,这是很复杂的一个东西。
I want to start with an article, which-- mention an article by Backus, Kydland, and Kehoe-- actually Backus, Kehoe, and Kydland, three economists.
我将从一篇论文讲起-,这一篇论文由巴克斯,基德兰德和凯赫合著的论文-,实际上是巴克斯,凯赫和基德兰德,三位经济学家。
And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."
心理学家造了一个新术语,来讨论这种自我实现的预言,准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“
I don't know if you know the story, but Labyrinth Books is independent, it's not a chain, and independent bookstores are trying-struggling--to survive.
不知道你们是否了解,"迷宫书店"家是独立书店 而非连锁书店,对于独立书店来说,生存下去非常艰难
If I had to ask you to choose a-- no, name a famous psychologist, the answer of most of you would be Freud.
如果我让大家选出一位-,不,是说出一位著名心理学家的名字,你们大家多数人会回答,弗洛伊德。
It's a kind of "our boys are better than your boys" device.
就像是我们家的小孩肯定比你们家的好。
And an answer that some psychologists and biologists have given is deception.
一些心理学家与生物学家们所给出的答案,是欺骗。
应用推荐