And the first thing you do is ask is it an instance of some problem that other people have already solved?
而且你以前从没碰过这个问题,你首先要做的一件事就是问问自己,这是不是一个别人已经解决了的问题?
There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.
学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部,
你只是跟别人一起打球就行了。
Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?
或许有人说,你只是在美化受苦而已,不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人?
We wanted to quickly catch up and surpass everyone in terms of search quality for Chinese users.
希望能够通过该项目在为中国网民,提供搜索的质量,迅速赶超别人。
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然,总需要乔装一番,他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。
You don't represent as your own work the work of anyone else, and you don't use aids to memory other than those permitted by the examiner.
你不能把别人的作业当做自己的交给我,你不能使用任何记忆的工具,除了考官允许的。
Roughly half of you are doing better than average and roughly half of you are doing worse than average.
大约有一半同学学得比别人好,有一半同学学得比别人差。
That's how it works because at the end of the day, when everybody is against you, everybody sort of stumbles.
就是这个道理,因为从长期来讲,当别人都和你决策不同时应该是他们都出错了。
If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.
如果自然是一个准则,它不会,指引我们向和平,友爱,和与别人的团结。
And you'll be teaching these materials to other people -- any material that you are interested in in your presentation.
你们将把这些材料教给别人-,任何在你的陈述中你所感兴趣的内容。
It doesn't really make it any better that you're also going to give amnesia and drive insane somebody else.
这完全不会让我觉得好些,即便你说你要给别人洗脑,把她逼疯。
Second skill we want you to have at the end of this course is the ability to use a vocabulary of computational tools in order to be able to understand programs written by others.
我们想让你们在课程结束时,掌握的第二个技能,是有能力使用计算工具的语言,用来理解,别人编写的程序。
But then I got to college and they said, "Well, if you're thinking about anything bio biopsychology, biology -- you have to take chemistry."
但我去了大学后别人都说:,“如果你要学关于生物的课程,生物心理学,生物医学,你就必须学化学“
The idea of a "code walkthrough" refers to the process of walking through your code verbally or visually with or without other people.
代码走查“的概念是单独或者和别人一起,通过查看或讨论学习你们的代码,的一个过程。
He's taken it from somebody else, ; and in doing so I think he's doing this deliberately; he's exposing some of the darker ironies behind his own literary ambition.
但他从别人那里借用了这个说法,他的做法让我认为他是故意这么做的;,他这是在他自己自由意志的背后,表现一些尖刻的讽刺。
And Jenner made the observation that others had made, that people that were around cows a lot tended not to get smallpox.
詹纳观察到的现象别人也曾观察到,就是经常接触奶牛的人不容易患天花
So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.
实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应
that's the intent is to get people to really engage and speak their minds and listen to each other.
这个的目的是让人们真正参与进来,说出自己的想法,听听别人的想法。
They can now spend their energy on creating new ideas instead of reinventing ideas that other people have already done quite well.
创造自己的观点,而不用重新整理,别人已经阐述很好的观点。
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候,也就是在战场上受了致命伤以后,他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
Specifically, what is it that American companies that, both then and now, still don't understand about China that you think you do and they don't?
美国公司对于中国的互联网行业,始终不甚了解,能否谈谈一些你知道而别人不知道的原因?
Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.
你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢?,你是在和别人辩论的过程中,突然意识到,不是。
And I think as a organization, we try to make sure that those ideas get heard they get expressed.
我认为,作为一个组织,我们努力确保每个人的声音都能被别人倾听,能够抒发己见。
He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.
他突然歪向走道边,撞到了路中间的两张桌子,手还碰到了别人的咖啡。
So, one question is, "What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid, gay or straight, anxious or level-headed?"
第一个问题是,是什么原由让我认为别人是,聪明的,愚蠢的,同性恋的,异性恋的,紧张的,还是冷静的?”
Well, the second that you choose Beta then someone's going it's in someone's best interest- to take advantage of it.
第二个错误 如果你选了β,那么别人就会从中攫取到好处
So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.
这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。
Just like somebody could take my place in the string quartet, it seems that somebody could take my place at the guillotine.
就像别人代替我在弦乐四重奏团演出一样,看上去有人可以代替我上断头台。
应用推荐