So it took a long time for the twenty books that we have to get settled on. And we'll talk about how that actually happened,also,still.
所以很长一段时间之后那27本书,才最终被确定下来,我们会谈及,那是如何实现的。
I was born with,genetically speaking, relatively high level of anxiety, inclination toward rumination, we'll talk about that later in the course.
从遗传学上讲,我天生就,比较容易焦虑,容易得抑郁症,在后面的课程上我们会谈到。
We'll talk about what languages share, we'll talk about how language develops, and we'll talk about language and communication in nonhumans.
我们将会谈及各种语言的共性,谈及语言的发展,以及非人类的语言交流
This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.
这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些
As a consequence, the diary measures have their own sets of flaws that we'll talk about in a minute.
这样的结果是,日记方式有自己的缺陷,我们马上就会谈到
Talk of smiles is just a way of talking about the ability of the body to smile, to form a smile.
我们会谈到笑只是为了表达,肉体具有笑的能力,能够微笑
So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.
你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。
Specifically, we'll talk more about this, it's talking about different orbitals, it's the spatial part of an orbital.
特别地,我们将会谈到它,谈论有关不同轨道的问题,它是一个轨道的空间部分。
We only usually bring it up when we're talking about the Mexican War and its aftermath, or something.
我们通常只会在谈论,类似墨西哥战争及其影响时,才会谈到它
So, we'll talk a bit about what that means, with the different gods and goddesses, and how you learned all this in mythological courses and English in high school.
我们以后会谈到,不同神祇的意义,以及高中里神话及英语课的教学。
And we'll talk about the impact of what this happened, there were obvious impacts, but what happened on civil society and on politics.
我们会谈谈这些事的影响,有一些显著影响,但是对于社会大众和政治呢
We're not going to talk about this is in great detail, there's some detail in your book.
我们不会谈得太细,书上有详细内容
We'll be talking about the fact that this is an interval of a third; it spans three letter names a little bit later on.
我们以后会谈到,这其实是个三度音程,它跨越了三个音名
About how to debug programs where random choices are being made.
我们会谈谈当程序中,存在随机选择的时候怎么去调试程序。
He also has two books about investing that we'll talk about.
他也写过两本投资方面的著作,我们会谈到的
We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.
我们不仅受邀,作为这场会谈的被动旁观者,更受邀参与进行中的对谈,时间就在那一晚,内容是本书。
We're hoping today to touch on both areas of that, both the personal spirituality and religious experience and also some questions of religion in America: how religion takes its various forms and different communities, depending on their social location.
接下来我们会就这两方面展开讨论,会谈到个人的信仰,宗教经历,也会谈到美国的宗教问题:,宗教在不同群体下,拥有多种呈现形式,因社会地点不同而相异。
So, we're going to talk about somebody's idea about racial prejudice, but that's not a theory of language acquisition.
我们会谈到某人所提出的,关于种族偏见的理论,但它却并不是语言获得的理论。
We'll about what individuals can do, what a country can do, what the world can do to help change what are really pretty discouraging numbers.
我们会谈到个人能做些什么,国家能做些什么,世界又能做些什么,去帮助改变这些,令人泄气的数据
We'll talk about verse and chorus when we get to the issue of form.
我们会谈到主歌和副歌,等我们遇到那种曲式的类型再说
And we'll talk about and discuss the importance of idealism and maintaining idealism if we are to introduce personal change, inter-personal change, or community or society change.
我们会谈到和讨论理想主义和保持理想主义的重要性,如果我们要介绍个人的改变,个人之间的改变,或群体与社会的改变的话。
But De Gaulle,who we'll talk about later, De Gaulle said,how in the hell can you run a state in which there are four-hundred and forty different kinds of cheese?
但是戴高乐,我们之后会谈到他,他说,到底怎么样去管理一个,拥有四百四十多种不同奶酪的国家
I'll talk about why it happened in Britain another time.
我下一次会谈为何农业革命会发生在英国
I'm going to talk about that in a moment.
我马上就会谈到这部份。
That's the question we'll turn to.
这个问题我们将会谈到。
Finally, I just want to say, next lecture is January twenty-eighth and we're going to talk about portfolio diversification, which is one very important application of the fundamental principle of risk management, as applied to securities.
最后,我想说下一讲是在1月28日,到时我们会谈谈资产组合多样化,这是风险管理基本原则中,对证券投资来说,这是非常重要的一项应用。
We'll talk a lot about marketing and what government can and can't do about it.
我们以后会谈到很多有关市场营销的问题,以及政府对此应该采取的各项举措
Wednesday I'm going to talk about exceptions to absolutism, what the Dutch and what the English had in common that gave them very different political outcomes.
下节课我们将会谈到绝对主义的一些特例,荷兰和英国有何共同之处,以及它们产生的迥异的政治结果
If we're arguing about hate speech, we could talk about the balance between the rights of the freedom of speech versus the right to a certain quality of education free of harassment and humiliation.
如果我们围线仇恨言论来争辩,我们就会谈到如何平衡,言论自由的权利,与接受高等教育,不受骚扰和羞辱的权利。
应用推荐