-
Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.
嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。
-
who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,
她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走，遭遇了抢劫。
-
Aristotle understands the mixed constitution as a balance of classes--the one the few and the many.
不同于我们的宪法,亚里士多德了解混合宪法是阶级的平衡,即一人，少数人及多数人。
-
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？
-
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
如果你在家里，你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里，和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。
-
What became of the principle "better to save five lives even if it means sacrificing one?"
我们“牺牲一人保全五人“的这条原则,到底出了什么问题呢“
-
The Garden of Eden contains,first of all,just Adam and then when God decides, for his own reasons, that he needs a companion, he invents one other companion,Eve.
最初,伊甸园中只有亚当一人,接着上帝出于自己的理由,认为亚当需要一位伴侣,于是创造了夏娃
-
In one condition you're the only person around.
情景一是你单独一人。
-
He alone?
所向披靡,亦非一人之功
-
One person says, "I think the wall should be painted blue."
一人说，“我觉得这墙应该刷成蓝色。”
-
If souls can't split,one of them is mistaken.
若灵魂无法分割，他们中必有一人错。
-
If you go on to study more about immunology, which I know most of you will, you will recognize that I'm-- this is just the simplest level of one of the most complex systems within our body.
当你们更加深入了解免疫学时,我知道大多数人会的,你们将会意识到,我现在只是对免疫系统,这一人体内最复杂的系统做最基础的介绍
-
Everything was going horrible. I was lonely. I was sick.
什么事都不顺。我孤单一人。我生病了。
-
but you would rather not go alone.
但你不想独自一人去。
-
You have two teams of 11.
它有两个队，每队十一人。
-
If the average age of death was something like forty-five, maybe a fifty-fifty chance of--high risk-- of one of the parents dying.
那么这个概率其实很低,不是吗,大概有高达50%的可能性,双亲中的一人会死去
-
But however that may be, Plato believes he has found in the formula of one man, one job, a certain foundation for political justice.
但无论会如何，柏拉图相信他已,找着一人一事的公式，一种特定的基础来营造政治公义。
-
Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.
相反，其中一人会被绑架,或者参军打仗，或者被海盗俘虏，女方被海盗掳走，卖作奴隶，她会一路在地中海四处转辗，男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。
-
It wouldn't be right to kill five if you could kill one person instead.
当可以只牺牲一人时，牺牲五人不是正确之举。
-
Well, sometimes you divide up the land equally, but if that land continues to get smaller and smaller, it will not sustain an additional person, not to mention additional family.
一种做法是,平分耕地,但是如果人口越来越多呢,那平分的田地就不够一人所需,更不必说整个家庭了
-
And many have imagined," one thinks here of Plato, perhaps, but also to Christianity" Many have imagined republics and principalities that have never been seen " or known to exist in truth.
因为已有太多的梦想家“,其中一人即柏拉图，但也可能是基督教“,“已有太多对共和,与君权的幻想,而那从来都未真实地存在。
-
One man, one job, everyone doing or performing the task that naturally fits or suits them.
一人一事，每个人都从事,天生适合他们的任务。
-
At the end of the day, better that five should live even if one must die.
最终结论：，牺牲一人保全五人，是更好的选择。
-
.. "One may destroy a man who makes war upon him ... for the same reason that he may kill a wolf or a lion.
一人可以摧毁向他挑起战争的人。,正如他可以杀死一匹狼或一头狮子。
-
They argued in effect better that one should die so that three could survive.
辩称“牺牲一人保全三人“是更好的结果。
-
and I wouldn't be the last to deny that.
并不是只我一人会否认这点。
-
One life to save 300?
牺牲一人救300个人呢？
-
Now as the doctor, how many would save the one?
作为医生，又有多少人选择救那一人？
-
The Crito, on the other hand, is a conversation between Socrates and a single individual, only one person.
另一方面来说，《克里托篇》则是一场,介于苏格拉底与单一个体之间的对话，就只有一人。
-
We don't have any experiments that suggest one half wakes up,but not the other half.
我们没有任何证据表明会出现，一人醒来一人不醒的情况。
应用推荐