Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.
奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。
Or you could use the "I wonder" pattern to ask permission for something.
你也可以用 "I wonder" 句型来征求同意。
But I wonder what kind of, if this might even make a powerful incentive for military recruitment today.
但我很好奇想问哪一种,这是否仍可在今日的军人,召募中起强力的激励作用。
We can say that, but I wonder if it's possible even for these similes to convince us of the easy coexistence of these two incredibly important theological categories, free will and divine foreknowledge.
我们可以说,但是我还是怀疑,这些比喻是否能够,使我们相信如此这种两个太过于重要的相异点,即自由意志和神圣天命,之间的共存性。
But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?
但是你也许会疑惑,对于阐述火险来说,这是不是个好例子,因为如果整个城市被烧毁,那么保险公司就会破产,对吧
But we might then wonder, for every person who gets less than the average amount of life-- suppose we take the median, take the amount of life that's exactly, 50 percent of the people get more, 50 percent of the people get less.
但是接着我们可能会想,对于所有活得比平均寿命要短的人-,假设我们取中间数,相对于平均寿命,刚好五成的人活得更长,五成的人活得更短。
应用推荐