Right, leading trips everywhere from 7 days to 78 days, and so it was an extended wilderness tracking program.
的确,我需要带领学生们远足,时间由7天到78天不等,这是一个长时间探寻野外的项目。
Have you travelled a lot? Could you tell us about one of your greatest trips?
你经常旅行吗?你能和我们谈谈你最棒的一次旅行吗?
And then we do variety about their trips during the year, and all of those are led by students.
在接下来的一年,我们会开展各种远足活动,这些活动都是由学生自己领导的。
So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.
你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号,譬如一个分号,从另一方面看来,很有可能什么都工作不了。
Now, for those of you who don't know, On the Road does document pretty closely the actual road trips that Jack Kerouac took with Neal Cassady and a whole host of others, and I can do a little decoding for you.
现在,如果你们中有人不知道,《在路上》确实近乎于是对真实中,杰克凯鲁雅克带着尼尔卡萨迪和其他一群人上路旅行的记载,我来给你们做些破译。
Some private collectors, so people who've gone away on trips
一些是私人收藏家,那么一些人去国外旅游,
when Peter, on one of his trips, has to return back to Russia.
回到俄国时密谋反抗他的父亲
When King Abdullah became King of Saudi Arabia in 2005, he took four trips, one to the United States, the other three were to China, India and Malaysia.
阿卜杜拉2005年加冕沙特阿拉伯国王时,他访问了四个国家,他访问了美国,还访问了其他三个国家,中国,印度和马来西亚。
Plato himself, remember, made a number of trips to Sicily to serve as the advisor to a king there, Dionysius, and all of these missions failed and left him deeply dispirited.
记不记得柏拉图自己,曾多次旅行到西西里岛,从事国王顾问的工,Dionysius王,他所有的使命都未竟成功,并使他深深感到气馁。
were travelling with the guys, going on trips with the alumni hosting us
跟队里的人旅行,旅途中校友招待我们
Obviously you are here, so it has some impact for you, I've been a lot of trips.
既然你来了,肯定是,这个训练影响了你,但你知道,我参加了太多的远足了。,You,know,as,if…
Polemarchus But Socrates challenges Polemarchus to a group, any group, cannot be a virtue in itself, and he trips Polemarchus up with a very, in many ways, familiar Socratic argument "? "Do we ever make mistakes?"
但苏格拉底仍挑战,对一个团体或任何团体忠诚本身,并不能当作是一种美德,他对付,Polemarchus,的方式,是大家非常熟悉的苏老式辩论,“我们曾犯错吗“
应用推荐