On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上,遗忘可以缓解痛苦,这痛苦来自于新的悲惨的心理变化,他们为此备受折磨。
Some things are out now. The old catalog is out now. We are just looking for new guys now.
一些东西已经过时了,那些旧的歌曲过时了。我们现在正在寻找新人。
The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.
生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态,我们要测量的就是这个。
These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.
这些成绩不是来自上个学期,但是他们足够典型了,以至于我都懒得举新的例证。
And that the fact that it split into two was telling them that there must be some new property to the electron, and what we call that now is either being spin up or spin down.
它能一分为二的,事实告诉我们,电子一定有某种新的性质,我们叫它自旋向上或者自旋向下。
Do I have two yes answers if you wanna check two conditions at once? You know, this might seem to be a bit of a new context for some of you but consider a typical website.
我能不能对两个条件同时判断,来看看它们是不是都为真?,这些概念可能对你们中一些人有点新颖,那么就考虑一个典型网站。
The Noah story, the flood story, ends with the ushering in of a new era, and it is in many ways a second creation that mirrors the first creation in some important ways.
诺亚方舟,洪水的故事,都预示着一个新纪元的到来,在很多方面,都像是第二次创世纪,同时,又有许多第一次创世纪的影子。
The New Yorker article talks about the price of his condo-- or co-op--in New York, which set some record, and so they tell things like that.
纽约客》那篇文章谈到他有一套公寓,位于纽约,价格创了新高,还谈了其他类似的内容
You guys have also seen vectors, I'm pretty sure, but it is worth going over some properties and some may be new and some may be old.
我很肯定你们曾接触过矢量,但复习一下相关的性质是很有必要的,有些可能是新知识,有些是已经学过的
And if we also ask the positive question, then some new possibilities,new quests open up, just like they did for the researchers when they started to ask ?" no longer "why do so many individuals fail?"
如果我们也问积极问题,那就会出现新的可能性,新的探索,就像他们对研究学者所问的一样,不再问“为什么有这么多人堕落“
Second thing they're going to do is let us suppress detail. And in essence what that does is, the functions, and we're going to look at a bunch of examples in a second, these functions are going to give us a way to, in some or in one way of thinking about it is to create new primitives.
第二件要做的事,是忽略细节,函数的本质到底是什么,我们将在接下来的几分钟,举一些例子,这些函数将给我们提供,一种创建原语的思考方式。
What are some good things about living in New York? What are some dangerous things about living in this city?
生活在纽约,有什么好的地方?有什么危险的地方?
You have those shower moments or you're walking at midnights in some town in New York City and you've got this amazing brand-new ideas.
你在洗澡的时候,或是你在午夜的纽约城里的小镇,漫步的时候,你会得到很新奇的点子。
The New Criticism delights in showing how all five or six of those meanings do have some bearing on the meaning of the poem.
新批评派将很乐意为你展示这5-6种含义,是怎样将诗想表达的意思表达出来的。
That there is nothing impossible that we can provide some new hope for these patients.
没有什么是不可能的,我们能够给予这些病新的希望。
Then I dressed and off we flew to New York to meet some girls."
然后我换好衣服,就和狄恩一起赶到纽约会那些姑娘去了“
应用推荐