So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.
我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先
so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."
所以你可以离开,也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”
But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.
我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。
That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."
这很好,但我不是这样,我一进入到实验室就不想离开了,所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业,读化学研究生“
So the choice is are you gonna ruin the really expensive pair of shoes or are you gonna to leave the child to drown?
所以你面临着选择:,要么毁了这双昂贵的鞋,要么看着小孩淹死?
So I'll leave that to you as a puzzle to work on on your own.
所以我将把这个谜团留给你们自己解决。
So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?
所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案,这个问题就是社会更需要什么?
So how long you leave the window open.
你会让特定的窗口打开多长时间。
Maybe you should leave before it gets too dark, so that you don't have to walk too far.
也许你该在天黑之前就动身回去了,这样你就不用走那么远了。
And so I'm going to leave you here at the end of this lecture less with a conclusion than with a paradox.
我准备就讲到这里,留给你们,一个文学上的悖论而非一个结论。
In here - you can leave your hand so that - there we go.
这有一个选β的,先别放下手,对了
So I leave you with that.
所以请大家对此深思。
应用推荐