/2 So the bond order is going to be equal to 1/2, and then it will be 2 minus 2.

它的键序等于，然后乘以2减去2。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"

因为用这个句型，你就能表达“我想确认这事会做到的，或者已经做到了。”

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

- So that brings us back to -- it's a feature that will be disabled by tonight, I'm sure.

所以那个带我们回到-,这个特征在今天晚上会被关闭，我确定。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So once we cover it, it will then be fair game to ask these photoelectron spectroscopy or these photoelectric effect questions using the wavelength of the electron.

所以一旦我们涉及到它，问及光电子能谱或者,用电子的波长问及,光电效应是一样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It begins--this will be news to most of you in the beginning God created the heavens and the Earth and it.

它是以-- 这对你们大多数人来说是新鲜的,一开始,上帝创造了天堂和人间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And it will, at least, be worth pausing periodically to ask ourselves, maybe Plato realized it wasn't a very good argument.

但至少,它值得我们偶尔停下来,琢磨一下,也许柏拉图也意识到这不是一个好论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, if there are repeated, unexcused absences, there will be an adjustment in the grade calculation, and it will be worth twenty to twenty-five percent of your grade, and it will be a negative grade also.

然而，如果有反复的没有理由的缺勤，就会对这个百分比做些调整，出勤率就会占到你分数的百分之二十到二十五，当然也会是负面的评分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But you do have the ability to affect public policy to an extent that it will be sensitive to the needs and issues of Muslims face.

不过你却有能力,在一定程度上影响国家政策,使其对穆斯林的需求与问题更加敏感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Given that we have the largest Internet population, it's likely that we will be able to encounter new problems before American people encounter.

中国的互联网用户是最多的，中国很有可能,将在美国人之前遇到新的问题。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

He just--he and Peter Peterson--just created it so I think it will be very interesting to hear him.

他和彼得·彼得森是创始人,所以能听听他的讲座是不错的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and democratic country. And then in the sense it's hard to imagine that there will not be a reaction to the inequitable growth process.

不管这个国家是否是民主制,如果放任不平等性经济增长,后果将难以想像。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well never mind, we will give it to Jude. We know Jude's going to be here.

算了,就给裘德吧,他下周肯定来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

After you have had these lectures, it will be a joy to read.

在你们上了这些课之后，读它将会带给你们愉悦。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We put it all to our lab, and this will be what we are doing.

放在实验室，我们也完全是这么做的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选