They're both deflated by the Consumer Price Index or, in the case of the UK, the Retail Price Index to give us a real home price.

两地指数均扣除了消费者价格指数,谈到伦敦房价,零售物价指数能够反映实际房价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here, the blue line is the Case-Shiller Home Price Index for greater Boston.

蓝色线代表,"科斯-席勒"波士顿住宅价格指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The peak--this is the Case-Shiller ten-city index.

这是"科斯-席勒"10城市房价指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Home prices are falling at the highest rate we've ever seen. I have my own index s Case-Shiller indexes the Standard & Poor's Case-Shiller indexes and we announced our indexes yesterday.

房价正在以我们从未见过的速度下跌,我有自己的一个指数,名字叫The，Standard&Poor’,而且昨天我们公布了我们的指数。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选