• We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

    我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150,这是100天之后的?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in one case, we could actually put carbon in the middle, in one place, we could put sulfur in the middle, and in one case we could put nitrogen.

    那么有一种情况是,我们把碳放在中间,还有一种情况是,把硫放在中间,另外一种情况是把氮放在中间。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, you see, they're keeping a lot of the elements consistent but in one case he's kind of an average performer and in the other case nearly perfect.

    你看,他们身上,很多因素都还挺一致,一种是水平一般,另一种近乎完美。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In one case, overestimates and in the other case, underestimates.

    右图是高估,左图则是低估

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You can stack these things in C. So if you want to do if - and then rather -- let me tweak this just so simplify -- if you want to stack these things and do this in one case or that in the other, can you stack them like this?

    你们才可以在C语言中使用这些东西,所以如果你想做,-让我把这个弄得更简单点-,如果你想把这些代码堆集在一起,在一个情况中,或在另一个情况中处理,你能够像这样把他们集在一起吗?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That's just the those-- let me use my pointer that's just these two lines here. I checked the value, and in one case, I'm changing the last to be mid minus 1, which is the case I'm in here and I just call again. All right?

    来看看ppt,这里有两条线,我检查了值,在一种情况下,我把last指向了中点减一,就是这种情况,我们再来调用一下怎么样?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And what's fallen out when we do that, because in each case, one of the first derivatives gives us the entropy.

    当我们这样做时就得到了结果,因为在这些例子中,一阶导数是熵。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But it's the very same case.It can't be that in one of them, follow the body and the other one,follow personality.

    但这是完全相同的案例不可能说在其中一个案例里,追随肉体,但在另一个里追随人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.

    通常有一个人完成,但我们的办公室由4,5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • There are at least two varieties of imagination in the reader's case, so let us see which of the two is the right one to use in reading a book.

    读者至少有两种不同的想象方式,所以让我们来看看,哪一种,适合读书。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.

    一些人会说,如果真的如此,我只会投资收益较高的那项资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence in order to inspire future generations of thinkers.

    但对于伟大的哲学家来说,更好的用处是,保存他的原貌,以激励后世历代的思想者。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.

    因为我们后来看到一点点,我能讨论甲烷中的碳氢共价键,那有许多共价键,这种情况下,这只有一条共价键,但我想得到氟。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.

    如果是这样的话,我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm going to give you a glass case and in the glass case is an entity with this as one kilogram, by definition.

    我给你一个玻璃箱,箱子里放的东西刚好是 1 千克,这是根据定义的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In the case of the Investor Game last week, every player preferred one equilibrium to the other.

    比如上一讲投资博弈中,每个参与人都偏好同一个均衡

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In any case, whatever one makes of those examples, Machiavelli seems to be challenging important aspects of the classical conceptions that we've been talking about up to this point.

    不管人们如何理解这些例子,马基雅维利似乎正在挑战,我们至此一直在讨论着的古典概念的,重要方面。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定