We know what prejudice has wrought historically and socially, so how can we try to vindicate it in this way?

偏见对历史对社会都发生了作用，所以我们如何证明偏见是正确的呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.

例如，你们看这个左伊脸部的描写，它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮,他的脸是如何的漂亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it says something, in a way, about how easily we can be misled as to what things in our environment, even things coming from our own body, mean.

说是的，在某种意义上，我们很容易,被周围环境中的事物所误导，甚至被来自我们自身的东西误导。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选