• In contrast today, because we have antibiotics and we have vaccines, people don't die of infectious diseases as often.

    相反,在现在,因为我们有了抗生素和疫苗,死于感染性疾病的人就不像以前那么多

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Or this community that doesn't have safe drinking water so regularly children die of diarrhea because they cannot afford to treat their water, they don't have the fuel to boil their water or something.

    可能还有这样一个地方,那里没有安全的饮用水,孩子们时常死于痢疾,因为他们拿不出钱对水进行处理,也没有燃料来把水烧开。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The point I've got in mind here is this-- even when you think you're perfectly safe, you could of course die of a stroke.

    我脑中所想的重点是-,即便是当你认为自己十分安全的时候,你当然也有可能死于中风。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The heavier a person is the more likely they are to die of cardiovascular disease.

    人越胖,死于心血管疾病的风险越高

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What makes it so much better to be alive now in terms of your likelihood to die of an infectious disease than it did in London in 1665?

    是什么让生活变得更好呢,从传染病死亡率的角度来讲,与1665年的伦敦相比

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You would think that any rational woman in the nineteenth century would reflect on the fact that there's a significant probability that her husband will die of something while you still have children.

    你可能会觉得当时任何一名理性的妇女,都会意识到他们丈夫很可能会在,孩子长大之成人前去世

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And the figure was that some 2,000 people die as a result of accidents each year using cell phones.

    数据显示每年有2000人左右,因开车时使用手机,而死于车祸。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Still, most of the subjects who identified themselves as Jewish said when they die they will go to Heaven.

    大部分接受调查的犹太人,也认为他们死后将步入天堂

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • When demons are cast out by the apostles and sent into a herd of pigs, and the pigs go running off a cliff and die; that's one image.

    第一个是魔鬼们被使徒们赶出了天界,赶到了一群猪的中间,然后那些猪就跑向了悬崖,摔死在了那里。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

    是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I think that those with the idea of we all gonna to die but what of it?

    我认为正是那些知道自己会死,却又不知道死亡意味什么的人?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.

    这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言,你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

    我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐,那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊,如今你们都死去了吧,我想说的是那些依然被掩藏的事实,战争中被蒸馏掉的怜悯。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • You could die of a heart attack.

    你可能死于心脏病发。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They live much longer lives and they live to die of something else and the leading causes of death currently haven't changed very much since 1997 when this data was published: they die of heart disease and cancer primarily.

    人们活的更久了,不过会死于另一些疾病,如今导致死亡的主要原因,并没有太大的变化,自一九九七年有相关数据公开开始,其显示人们主要死于心脏病和癌症

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We talked about the inevitability of death; we talked about the variability, that people have different lengths of time before they die.

    我们讨论过了死亡的不可避免性;,我们讨论过了其可变性,不同的人在他们死之前有所的时间长度不同。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Although here, it's as if the government is electing by conscription certain citizens to go die for the sake of the whole.

    尽管目前,好像是政府,在通过征兵制选择特定的公民,为了全体利益而死。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Most people in the sample were Christian and about 96% of Christians said, "When I die I'm going to go to Heaven."

    调查样本里的大部分人都是基督徒,约有96%的基督教徒说,"我死后将步入天堂"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • because something inside of you has to die in order for something to be reborn.

    因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If only we had died in the land of Egypt," the whole community shouted at them, "or if only we might die in this wilderness!

    要是能死在埃及就好了“,人们像他们俩大喊,“或者我们能死在荒原中就好了“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You can become dehydrated and die just as a result of the loss of water there, because of your body's natural response to the infection.

    就会脱水,而失水的后果就是死亡,这是你身体对于这种感染的自然反应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

    某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻,年轻的男人被送到法国受死,已经是没有人的土地。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Of course, you got to die everyday.

    当然,你每天都会死一次。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.

    当人们说大家都孤独而死,他们不是说你死亡的时候,身边没有他人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Still, when these people were asked what would happen when they would die, most of them answered, "I'm going to go to Heaven."

    当被问到,他们死后会发生些什么时,大部分人都回答说,"我将会步入天堂"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • At the end of the day, better that five should live even if one must die.

    最终结论:,牺牲一人保全五人,是更好的选择。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • They basically just give themselves this little orgasmic burst of pleasure-- well, until they die.

    它们让自己持续获得一点,性高潮似的快感,一直到死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I conclude, of course you can and do believe you're going to die.

    我可以下结论,人当然是可以相信自己的死亡的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if they had done a lottery where everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves to save the rest.

    但如果他们每人都同意抽签决定,谁应该牺牲,就像是所有的人都同意牺牲自己来救其他人。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Might I be one of the people who didn't die when I died?"

    我会成为那个幸存者吗

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定