And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.

如果一些狭隘的想法使你被蒙蔽，这些想法就该死亡，从而让一些更开阔,更深刻，更具世界性的东西重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because something inside of you has to die in order for something to be reborn.

因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nobody can die your death for you.

是指没人可以替你经历你的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选