The blind Fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.

这里的暴怒是指神话人物阿特洛波斯;,命运剪断了维系生命的细线。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Hundreds of years before the birth of Christ, Homer described the fate of the companions of Odysseus who were transformed by a witch into pigs.

在公元前几百年,荷马这样描述奥德赛的几个同伴的命运,一个女巫将他们变成了猪

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选