First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

列表中间的一个部分了，然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值，如果是的话就完成了，如果不是的话，如果中位值大于我要找的目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because it says, your program will still give you a value, but it may not be what you intended, and you can't always tell, and that may propagate it's way down through a whole bunch of other computations before it causes some catastrophic failure.

因为这意味着，你的程序依然会返回一个值，但是这个值可能不是你想要的，你可能还分辨不出来，而且这种情况会传播,结果会沿着正果计算过程传播下去,直到产生一个灾难性的错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, that, for me, was kind of the first connection that what went, "Woah, wait a second, I want to be thinking about these molecules all the way down to the level of individual atoms."

接下来我遇到的一个问题,哇哦，等等，让我想想，是我在学习,有机化学的时候“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe the company has a $15 equity price $14.8 and will be short $.15 of the equity, which we'll try and keep all the way down.

也许这个公司有价格为15美元的股票,我们会使其价值持续低于，并且努力保持这种状况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.

你们可以看到，如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上，这个方向我们叫它自旋朝下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've got to count my way down, which means that the access would be linear in the length of the list to find the i'th element of the list, and that's going to increase the complexity.

的位置并去访问，然后继续下去，也就意味着,找到数组中的第i个元素的方法,是关于数组的长度呈线性复杂度的，这回增加算法的复杂度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选