• a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.

    你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • where all the beats, the b-generation in the 50s gathered and they used to sell banned books.

    那里全是50年代时的反传统一代留下的书,那些书当时是禁书。

    进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

  • You can tell if you're at all experienced with it very easily, if you go--let's say to the year 900 B.C.

    而如果你对此比较熟悉的话很容易看出来,如果你去--假定去公元前九百年

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I mean if you chose Alpha, you're swinging from A to B-; and from Beta, swinging from B+ to C.

    要是你选α,你的分数会在A到B-,选β,分数范围会在B+到C

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This refers--this actually goes back to B.F. Skinner, a psychologist who flourished in the first half of this century.

    这要追溯到B.F.斯金纳,一位活跃在上世纪前期的心理学家

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Maybe the argument goes wrong by assuming that identity--when A is equal to B, it's always equal to B, no matter what.

    也许这个论证就错在,假设了同一性,即当A等于B的时候,它总是等于B,无论情况如何

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What happens when they're activated is they start to reproduce, they make more and more, and more B-cells.

    激活后,免疫细胞开始增殖,B细胞变得越来越多

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It says, in either case in general, t of b-- and this is where I'm going to abuse notation a little bit but I can basically bound it by t, 12 steps plus t of b over 2.

    我可以用一个,比12+t的数代表,这里有点不准确的地方,具体的步数依赖于奇数偶数,但是你们可以看到在两个case中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The next phrase, B-- is very similar, but here it takes the deviation-- And gets it back-- gets us back to the tonic.

    下一乐句,B,与之前非常相似,但从这里偏离,又回来,回到主音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Finally, they got Harry Hamlin to do it, who was kind of a B-list sort of guy.

    最后他们找了Harry,Hamlin来演,他是一个二线演员。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • OK, in a few weeks, you're going to find out that we can calculate dH/dp from this equation of state, and you're going to find p out that dH/dp from that equation of state b-a/RT is proportional to b minus a over RT.

    好,在接下来几个星期里,你们将知道从这个状态方程,可以计算出偏H偏p,并且你们会发现,从这个状态方程得到的偏H偏,正比于。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

    等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now, what we learn, both from archaeology and from references in the Linear B tablets is that they engaged-- these cultures engaged in trade to a significant degree.

    现在,我们从考古学,以及B类线形文字刻板中的线索得知,这些文明中具有相当多的贸易因素

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The antigen has to be presented to helper T-cells, those helper T-cells have to stimulate a B-cell population to both proliferate and differentiate.

    抗原需要被呈递给辅助性T细胞,这些辅助性T细胞需要激活B淋巴细胞,使其增殖和分化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Yeah. Actually, I think I want b minus k equal to 1. Right?

    对,实际上,当b-k=1的时候就该停下来了对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So this is a - c over b and this is a - c over 2b so this distance and this distance are meant to be the same.

    这点是,/b,这点是,/2b,这两段长度应该是相等的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is his Symphony No.5 in B-flat so let's listen to this.

    我们要听的来自他的降B大调第五交响曲。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I personally don't like swings that much and it's the B-/B+ range, so I'd much rather prefer that to a swing from A to C, and that's my reason.

    我不喜欢成绩波动很大的,比如B-/B+这个范围,所以我还是喜欢像A到C这样小点的,这就是我的原因

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to C, and that gets me back to my octave in that fashion.

    最后一步,从降B回到C是一个全音级,然后完成了整个八度

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Well, go back to what I did before.

    我会用a*a的b-1次方的形式来表达。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In the case of the helper cells they stimulate a specific population of B-cells to mature into antibody producing cells, and that antibody is generated against the antigen that stimulated it.

    以辅助性T细胞为例,辅助性T细胞刺激特定的B细胞,使这些细胞成长为抗体分泌细胞,抗体分泌细胞产生大量的抗体,以消灭大量增殖的抗原

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, these Th-cells, helper T-cells, go on to stimulate B-cells, and it's these B-cells that become the mature antibody producing cells that make quantities of antibody that fill up in your body.

    这些辅助性T细胞,进一步刺激B淋巴细胞,从而使这些B淋巴细胞,逐渐发育成成熟的抗体生成细胞,可在体内产生大量抗体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, either stimulates the production of-- and differentiation of B-cells, to produce a specific antibody that can neutralize the virus, or stimulates the production of cytotoxic T-cells that can kill infected cells within your body.

    所以,疫苗的刺激要么能够,促进B淋巴细胞产生和分化,以生成特定的抗体来杀灭病毒,要么刺激T细胞释放细胞毒素,杀死身体里被感染的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If he enters the election and he wins the election then his payoff is B because he entered C, --sorry B because he won, C because he had to pay his election expense.

    如果他参加选举并且获胜,那么他的收益是B,因为他参选,C,对不起,B,因为他获胜,C,因为他要支付选举成本

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Because if B was just another word for, another way of talking about, A, then to imagine A existing but B not existing would be imagining A existing but-- well, B is just A--A not existing.

    因为如果B只是,A的另一种表达方式,那么认为A存在而,B不存在就是认为A存在但,B,也就是A,却不存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Cells share signals with each other, and that leads to activation of a specific cell population if we're thinking about a vaccine that produces antibodies, that leads to activation of B-cells, immature B-cells, which do two things.

    细胞与细胞之间存在信号传递,而这将激活特定的细胞群体,如果是一些能够产生抗体的疫苗,抗体将会激活B淋巴细胞,幼B淋巴细胞,使其发生两种变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定