And if we're stressed out all the time and working in counseling, never doing what we love, we're always complaining.
假如我们自己总是惶惶不可终日,却还做着顾问的工作,而不做自己喜爱的工作,就像我们总抱怨的。
And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.
而现在,好像人人都想去中央公园,在夏天,他们随时都想在这里野餐。
Crane is full of mixed metaphors; you're not supposed to mix your metaphors and he does, all the time.
克莱恩的诗里充满了相互交织的隐喻;,你们无法将这些隐喻结合而谈,但他做到了,一直都是。
And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因,我不会总是,去改变这个文件名字,至少现在不会。
People are eating late at night, they're eating early in the morning, and they're basically eating all the time.
人们在深夜吃东西,在清晨吃东西,基本上他们吃个不停
You're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop it.
如果你和某人经常通话联系,并且嗅出了问题,你也许就不会借钱给他们了
I was thinking about sex all the time and when I wasn't thinking about that, I was making money.
我成天想着性,当没在想时,我便在赚钱。
Real life for both humans and animals involved cases where the reinforcement doesn't happen all the time but actually happens according to different schedules.
在现实中,人类和动物,并不总是不停的得到强化,但实际上强化则是根据不同的时程出现的。
The innate immune system composed of neutrophils and macrophages; these are cells that are crawling around your body all the time ready to eat bacteria.
它由嗜中性粒细胞和巨噬细胞构成,这些细胞不断在周身蠕行,准备吞噬细菌
You know that in The Psychopathology of Everyday Life, Freud reminded us that the Freudian slip isn't something that happens just sometimes ; and nobody knows this better than an ad libbing lecturer; it's something that happens all the time.
在《日常生活的精神病理学》中,弗洛伊德提醒我们,弗洛伊德口误并不只是偶尔发生,即兴演讲者对于这一点最有体会;,它随时随刻都在发生。
Let's look at it again. All right it's time to interrupt the world, and we'll just type into the shell.
好,让我们再来看看,好,我们输入shell命令,看结果怎么样。
So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.
在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人
And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.
而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒
But they're not accurate all the time in predicting bonding within molecules, and the reason for this is because Lewis structures are not, in fact, based on quantum mechanics.
但它们在预测分子内,成键时不总是正确的,这是因为Lewis结构,实际上不是基于量子力学的。
Well, so I mean, he is... when he invented all the theory about the space time and all this,
嗯,他呢……他发明所有这些空间时间理论的时候,
It helps us understand Israel's God as the end product of familiar cultural processes, processes of convergence We see convergences of cultures all the time--and differentiation.
它帮助我们了解以色列的上帝,它作为相似文化过程的最终产品,集合的过程,我们一直能看到文化的融合,及保留差异。
应用推荐