He reportedly wrote to a friend that the music he was writing was far worsethan the music for his earlier ballet, "The Sleeping Beauty."

VOA: special.2010.12.22

So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.

所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.

然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

The old woman moved closer to the sleeping rain babies.

VOA: special.2009.02.28

He loved sleeping on ships; he thought that the rocking of the waves rocked him to sleep so he liked doing that.

他喜欢睡在船上,波涛的起伏能使他入眠,所以他乐此不疲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"In areas where the sleeping sickness is still very prevalent, such as remote areas of some central African countries -- which are by the way very unstable areas -- it will be also crucial to have simpler treatment and obviously oral treatment would be the best."

VOA: special.2010.04.07

You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.

你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"In areas where the sleeping sickness is still very prevalent such as remote areas of some central African countries, which are by the way very unstable areas, it will be also crucial to have simpler treatment and obviously oral treatment would be the best."

VOA: standard.2010.04.05

A more recent side effect of Ambien that's quite serious is some people become--have the compulsion while they're sleeping to go driving, which is not good.

最近发现安必恩一个挺严重的副作用,有些人睡觉时,会有梦游驾车的冲动，这可不是好事。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They look like they are sleeping. The suggestions they receive may be able to direct their whole mental energy against pain.

VOA: special.2010.03.30

If there's nobody else in the bedroom,he's sleeping alone.

如果卧室里没有其他人，他就是孤独地睡去的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They also suggest actions like providing protective boots to wear while working in fields, and not sleeping on the ground.

VOA: special.2010.01.25

here, the people, they are not really sleeping in the weekend

这里的人在周末是不睡觉的，

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

In Uganda,a new study has confirmed earlier research linking the spread of sleeping sickness to infected farm animals.

VOA: special.2010.01.04

But the FSLIC wasn't; it was sleeping at the switch, so it allowed banks in the United States -it was primarily Savings and Loans who did this -to make bad loans and they were playing this moral hazard game.

但是FSLIC没有如此,制度变换初期他们对一切放任不管,于是这让美国的银行...,主要指的是那些储蓄贷款机构...,发放不良贷款,他们开始参与这项充满道德风险的游戏

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They also reported sleeping longer on school nights and making fewer tiredness-related visits to the school health center.

VOA: special.2010.07.07

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She bent over the basket touching her lips softly to the forehead of each sleeping rain baby.

VOA: special.2009.02.28

Until now the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced stage of sleeping sickness.

VOA: special.2010.01.04

Common signs of sleeping sickness include fever,headaches, extreme tiredness and pain in the muscles and joints.

VOA: special.2010.01.04

Others are battery-powered. Experts say these devices should be placed near sleeping areas in the home.

VOA: special.2010.02.02

I found Simon Wheeler sleeping by the stove in the ruined mining camp of Angel's.

VOA: special.2009.08.29

He steals all the Christmas gifts and food in the village while everyone is sleeping.

VOA: special.2010.05.02

Trypanosoma gambiense is responsible for ninety percent of the reported cases of sleeping sickness.

VOA: special.2010.01.04

And he laughed,too. Now,the calf was covered and quiet, sleeping near its mother.

VOA: special.2010.01.09

The jester went to Lenore's room. She was in bed but not sleeping.

VOA: special.2009.03.28

The list is long. There are temporary shelters, ropes,oxygen bottles,clothing, sleeping bags,food...and bodies!

VOA: special.2011.05.10

The scientists also tested the treatment on laboratory mice with sleeping sickness.

VOA: special.2010.04.07

Sleeping sickness is spread by the bite of the tsetse fly.

VOA: special.2010.04.07

They used the rooms for sleeping and keeping food.

VOA: special.2010.07.05