Mister Weindruch says his study is not complete and that his team will continue to observe the remaining monkeys throughout their lives.
VOA: special.2009.09.01
The remaining chapters are appendices: 23 is a farewell address, and 24 is a renewal of the covenant at Shechem which brings everything to a nice conclusion.
其余章节有补充作用:,23章是告别演说,24章是在示剑重申契约,使所有事情都有了美好结局。
So it's like one of the last remaining unproven predictions
所以这就像最后仅存的的未经证明的预言,
But the judge questioned the remaining jurors and discovered that eight others had also gone online to research or discuss the case.
VOA: special.2009.08.31
And that's what these will be for on a weekly basis for each of the remaining problem sets.
这就是为那些每周剩余的习题集,而打好基础的。
The idea is to activate the remaining arm nerves to make electrical signals to operate prosthetic devices.
VOA: special.2009.03.10
Before we get to suicide, you might say, the question that's going to entertain us for the remaining few weeks is this.
在我讲到自杀之前,你可能会说,剩下几个星期里让我们有兴趣的,问题是这样一个问题。
Engineers had to boil off the remaining oxygen by turning on a heater in the tank.
VOA: special.2009.07.22
And then it says, OK, distribute the remaining electrons in pairs so that each atom has eight.
然后它说,接下来将剩下的电子成对排布,使每个原子都有8个电子。
The remaining several thousand contractors have no guarantee of work now that the program is over.
VOA: special.2011.07.18
I'll just take the remaining money and I'll put it in some lottery bet and one in three chance I'll have three million dollars.
我把剩余的钱全拿去买彩票,我有三分之一的机会赢得300万美元
in federal health care programs. Congress will have to decide how to finance the remaining costs.
VOA: special.2009.07.25
And here are the remaining payoffs, and let's see how we play this out.
这些就是剩下的收益了,我们看看该怎么做出选择
It uses the remaining nerves of arm amputees that would otherwise be lost because of injuries.
VOA: special.2009.03.10
In the interest of time, I'm going to skip over a few other passages that I was going to read to you in reinforcement of this insistence, on de Man's part, that literature differs from other forms of discourse, the remaining question being: literature differs from other forms of discourse how?
由于时间关系,我将忽略一些其它的文章,我本想念给你们听,来巩固对这个主张的理解,对于德曼,文学与其它问题形式不同,剩下的问题是:,文学怎样与其它文体不同?
The next day, the competition began again with the remaining top ten winners.
VOA: special.2009.05.29
And I can obviously do the other direction which is I can say skip to index 2 and all the remaining pieces. This lets me slice out, if you like, the front part or back part or a middle part of the tuple as I go along.
很明显我可以从索引2开始切片,所有剩下的元素,这可以让我2,如果你喜欢我这么说的话,取得元素的前面的或者后面的,或者中间的部分。
Some scientists support the idea of historical protection for the remaining objects.
VOA: special.2010.03.02
She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.
她完美地阐述了,应如何吸引学生,然而,老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。
About fifty percent of the remaining coral are under risk of collapse.
VOA: special.2010.08.10
The feeling is that the establishment of a new native Egyptian dynasty might have led to the enslavement of any remaining Semites or Semitic outsiders, and that would include, of course, the Hebrews.
一个新的埃及王朝建立,这将会导致所有剩余的闪族人被迫为奴,或者是闪族之外的人,当然也包括希伯来人。
Mister Boyle and Mister Smith will share the remaining prize money equally.
VOA: special.2009.12.08
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇中她什么都没说,在接下来中也保持着沉默寡言,可我认为弥尔顿在这里找到了一些威胁。
At last,the remaining gold seekers reached the city of Dawson.
VOA: special.2009.02.11
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
有没有什么问题?好,明天我会继续讲完剩下的细节。
TMR surgically connects the remaining nerves to chest muscles.
VOA: special.2009.03.10
When a new male lion takes over a pride what he does is kill all the remaining cubs and any lionesses undergo spontaneous abortions.
当一个新雄狮接管领地,它将杀死留下的幼仔,和任何经历过自然流产的雌狮。
The remaining force was too weak to defend Atlanta.
VOA: special.2009.12.03
The famous beautiful,fabulous, fabulous Monastery Church of Cluny is up near Macon, right here,had been destroyed and they tried to-- they restored a couple of the remaining towers.
雄壮美丽的著名教堂,克鲁尼修道院在马贡附近,就在这里,它被毁坏了,人们试着,人们保存了一部分残余的楼塔
But--the remaining 25% is discussion section; -- I'll get to that in a minute-- officially, 25% of your grade is for each of the three papers.
但是--剩下的25%是讨论部分;,我等一下会谈这个-,按规定,每一篇论文都占25%的分数。
应用推荐