-
He was eighty years old. His death officially marked the end of a historic period in modern jazz.
VOA: special.2009.03.01
-
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
-
And we're going to begin with the story of Terah and his family. This is a story that's marked by the themes of divine command and divine promise.
我们将从他拉和他家族的故事开始,这段故事的主题是神的命定和应许。
-
The period after the Civil War in the United States was marked by several famous incidents involving violations of the public trust.
VOA: special.2010.02.04
-
The culture is marked by some of the following features.
此文明有以下几个特征
-
At the same time, she deplored Israeli strikes against clearly marked U.N. buildings where civilians were taking shelter.
VOA: special.2009.01.10
-
And isn't that clear already from their colors, the material that they're made of Gold and silver, these colors marked them as fashioned, precious objects, inorganic, and in all these ways beyond time and nature, growth or decay.
从它们的颜色上很容易知道，制作它们的材料,金银说明它们是,特制的珍贵的物件，非自然生长的，这些都是超越时间自然,不会生长或衰亡。
-
The Recording Industry Association of America marked the sale of three million copies in the United States as of two thousand two.
VOA: special.2010.10.18
-
So some have noted, one scholar in particular has noted that The struggle with the angel is the final purging of the unsavory qualities of character that marked Jacob's past career.
一些人也意识到，特别是一位学者发现,与天使的斗争是最终净化,净化雅各布过去生涯中不体面的品质。
-
As the cattle were brought in, the young animals were branded -- marked to show who owned them.
VOA: special.2010.03.18
-
And then halfway across the courtyard, there was a screen that marked the entrance to another little enclosure, ; which is the shrine proper, the sanctuary proper; and only priests have access to that area.
庭院中途有一个屏,它是另一个小一点的界域的入口，它就是神殿，或者圣所;,只有祭司才能进入。
-
Phase five is marked by human-to-human spread of the virus into at least two countries in the same area of the world.
VOA: special.2009.05.06
-
And maybe it was something else. But they withdrew for some reason And how and why they took up the worship of Yahweh or the cult of Yahweh isn't really clear but it seems to have been what marked them as distinct from other Canaanites.
也许是其他原因，但是他们因某一原因而收回,而他们怎样又为何开始了耶和华崇拜,或者说耶和华宗教并不清楚，但似乎,正是这点让他们区别于其他的迦南人。
-
The stock market crash marked the beginning of the Great Depression -- a long,slow,painful fall to the worst economic crisis in American history.
VOA: special.2011.02.17
-
The hoplite himself is marked by, first of all, the shield and second of all, as we continue to think about his defensive capacities, he has a certain amount of armor to protect his body.
重装步兵的标志,首先就是盾牌,其次,和我们将要说到的防御力有关,就是士兵的身体有一定程度的护甲保护
-
November twenty-fourth marked the one hundred fiftieth anniversary of one of the most influential books ever written.
VOA: special.2009.12.01
-
The early nineteen twenties marked the beginning of Zora Neale Hurston's life as a writer.
VOA: special.2009.02.22
-
The day marked the fiftieth anniversary of American women gaining the right to vote.
VOA: special.2009.10.18
-
The eyes of the Lady in Black were on the stone marked "Kathleen."
VOA: special.2010.05.15
-
For it marked the beginning of the end of the world's wooden navies.
VOA: special.2009.09.10
-
The possibilities are marked by tape of different colors.
VOA: special.2009.12.09
-
Observers said these elections were the most exciting since the vote in 1994 that marked the end of apartheid.
VOA: standard.2009.04.25
-
The run on the British bank Northern Rock in September 2007 marked the beginning of the world banking crisis in Britain.
VOA: standard.2010.02.18
-
The summit is the first ever between the EU and Pakistan and it was marked by warm words on both sides.
VOA: standard.2009.06.17
-
She,like visitors to the Rookwood cemetery from other faiths, believes that having a clearly marked, traditional grave is of vital importance.
VOA: standard.2010.07.22
-
The Haiti mission marked the first time in the Comfort's 23 year history that it operated at full capacity.
VOA: standard.2010.03.26
-
The European Union imposed sanctions against Zimbabwe in 2002 following elections marked by violence and accusations of widespread fraud.
VOA: standard.2009.09.12
-
Last month, he delivered a videotaped address to the Iranian people as they marked the Persian New Year.
VOA: standard.2009.04.26
-
Mr.Obama's comments marked the second time in two days that he interrupted his vacation in Hawaii to talk about the attempted attack.
VOA: standard.2009.12.29
-
A group of Venetian residents concerned about this marked the city's population decline with a mock funeral procession.
VOA: standard.2009.11.14
应用推荐