That's the last thing you want to do as a organizing committee is to cancel tickets and we didn't take the decision lightly."

VOA: standard.2010.02.16

The last thing you want is to have the other firm undercut you, in an attempt to push prices down.

你最不想看到别的企业,通过降价来打压你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If the other guy doesn't tidy up, you're best off not tidying up either, because the last thing you want is to be tidying up for the other guy.

如果别人不打扫,你最好也别打扫,因为你最不想干的事,就是为别人打扫卫生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.

决定，你知道的，当我完成循环后去做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, the last thing I want to show you is on a less skeptical note.

最后我要向你们展示的是一个不那么可疑的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The next day in class, I used that and I said to the students, "You know, the last thing in the world that I want you to think is that I experience a constant high or that you, by the end of the semester or the year-- it was a year course, you-- by the end of the year-- " will experience a constant high."

第二天上课时，我讲了这件事并对学生说，“我最不希望你们以为,我总是保持快乐，或者你们，在期未或学年未-,那门课程要讲一年，你们到学年未时-,会一直保持快乐“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The last thing I want to point out to you is, I started out with this list. I haven't added anything to the list, right? I mean I've got a different kind of looping mechanism.

我们从这个列表开始，我没往这个列表上加任何东西对不对？,我的意思是我学会了一种不同种类的,循环机制，我想我得说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I keep saying I've got one thing hanging, it's the last thing I want to do, but I wanted you see how much of a difference this makes.

但是我想让大家先，明白这有多大的不同,首先让我们仔细的来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选