The concrete and glass museum is built next to a body of water, so it almost seems to float.

VOA: special.2011.04.13

Clearly early Christianity has got to be studied in the context of Ancient Judaism, and so we'll do so next time.

所以显然早期基督教必须放在，古犹太教背景中研究，我们下堂课会讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So if you want to take out any books, you have to do so within the next ten minutes.

要是你要借书的话，你必须在10分钟内办理借书手续。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So did the local police. The next day more than sixty black students took every seat at the lunch counter.

VOA: special.2010.01.29

I'll do so next time and probably in subsequent lectures because we're going to keep using these coordinates.

这点我们下几节课会讲到,下几节课我们会进一步阐述。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The DNA particles were designed so pieces next to each other contained eighty letters that overlapped, with one placed over the other.

VOA: special.2010.07.20

And so next year,there's going to be somebody that's got my brain.

明年就会有有人得到我的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The next year he used wagons so he could carry more goods to sell.

VOA: special.2009.03.30

So next year don't pick up the scale.

明年我不会再带天平来了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The bus driver demanded that all four black people leave their seats so the white person would not have to sit next to any of them.

VOA: special.2009.03.08

So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.

在下一次课，我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

also was a success. So was her next play, "Margin for Error."

VOA: special.2010.08.08

If I keep on constructing these boxes within boxes, so the next box would be a little box in here.

如果我不断缩小这个方格,下一个方格会是这样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So,they decided to launch the next flight, Gemini Seven,instead of waiting.

VOA: special.2009.06.24

So what we'll talk about next week, we'll revisit it again in lesson 7, lesson 17 and lesson 24.

所以我们下周所讲的内容，我们将在第7课，第17课和第24课里，再回顾一遍。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The next morning, the barn was gone and so was Babe.

VOA: special.2009.01.24

An end-stopped line is one in which the grammatical unit of sense stops precisely at the end of the line. The next line of verse picks up a different thought and the next one after that, and so on.

孤联诗句到了句尾语法和句意,都刚好停止，下一句,又表达一个新的意思，下一句又是，依次类推。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

From so horrible a beginning, what might come next.

VOA: special.2009.12.31

Similarly we see as we go down the table, so as we're going from one row to the next row, so, for example, between helium and lithium, we see a drop; the same with neon to sodium, we see a drop here.

同样地，我们来看看沿着周期表往下走，当我们从一行到下一行时，比如，从氦到锂，我们看到了一个下落;,从氖到钠也一样，我们看到这里有个下落。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And for a community of practitioners to benefit from the lessons learned from other people so that we can do better the next time around, collectively as a field, and individually as organizations and practitioners."

VOA: special.2010.09.20

They can't imagine -they don't have the power of imagination to think what the next crisis will be like, so it catches them by surprise.

他们无法想象,他们根本想象不出,下次危机爆发是什么样,所以危机发生时他们措手不及

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I came back the next day and I put little parachutes for the Kaugummi and the Schokoladen , so they could see it and so it wouldn't hit them hard in the head, slow it down.

VOA: special.2011.08.11

So we're going to talk about that process more next time.

下次我们会详细谈谈这个过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So this is something that is tangible. And as we remove the seeds of hatred from the ground, the seeds of terror, and plant agricultural alternatives so that peace and prosperity may lead the next generation forward."

VOA: special.2010.05.03

So what do we have here in this next section?

下一乐章会出现什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.

VOA: special.2010.06.21

The next day there was still no ship in sight so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.

又过了一天，依然没有船只的影子,于是达德利叫布鲁克斯转过头去,并示意斯蒂芬斯，最好杀掉派克。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"So there may actually be a worsening of credit availability to small and medium sized business in the next year or so,".

VOA: standard.2009.12.20

And what it's saying semantically is, using that variable as my placeholder, have it walk through this collection, starting at the first thing, execute that code, then the next thing, execute that code, and so on.

它的语义意思就是，把这个变量应用为我的占位符，用它来遍历这个集合，从第一个元素开始，执行代码，然后下一个元素，再执行代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So for next week, I ask you read the first 50 pages and I think they are the reading never get to be much... The second book which was published only in May of this year, Three Philosophical Filmmakers is longer so some of those chapters are a little longer.

所以下周，我要求你们读完前50页,我觉得这些阅读任务,并不太长。,第二本,在今年5月左右出版的书，叫《三个电影哲学家》,所以一些章节会有点长。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选