US President Barack Obama warned Iran, at the time,that it would face "increased pressure" if it failed to reveal all of its nuclear activities.

VOA: standard.2009.10.24

Literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.

通常经过文学分析，会发现,最终版本都经过艺术加工。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The good scholars of Milton reveal their typical resistance to anything even remotely interesting or alive in the text.

研究弥尔顿的优秀学者们透露他们反对,研究文本中那些不太有趣和生动的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama is to reveal his strategy for Afghanistan soon, after a strategic review is completed.

VOA: standard.2009.03.24

There are more things, which I won't reveal, that happen at the end of the novel to do with this.

与此相关的还有其他的事，不过我现在不会和你们说，因为它们在小说的最后才会出现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The NATO investigation has yet to be concluded, but a leading Afghan rights group says its findings reveal that most of those killed were civilians.

VOA: standard.2009.09.07

Now, this famine, which strikes Canaan as well, drives Joseph's brothers to Egypt in search of food, and Joseph doesn't reveal himself to his brothers.

现在，这场饥荒却也同样袭击了迦南，迫使约瑟夫的兄弟前往埃及寻找食物，但是约瑟夫并没有在兄弟面前暴露身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He did not reveal the contents, but it is widely reported here the letter urges India to resume discussions with its neighbor and long-time rival.

VOA: standard.2009.06.11

Compare after 30 or 60 seconds with the person next to you and see if before I reveal the answer we can't get everyone on to the exact same page.

和你身边的人比较30到60秒钟,看看是否在我揭露答案之前，我们不能使每个人,得到一个完全相同的页面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Navy spokesman Lieutenant Nathan Christiansen tells VOA that sailors and their families have been warned to be careful not to reveal any information that could be used against them.

VOA: standard.2010.01.07

"Logos He goes on. "But logos," he writes, " "serves to reveal the advantageous and the harmful.

也继续写到，主要是为展露出利害关系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ruhli and his team of researchers at the Swiss Mummy Institute have just completed the first feasibility study of how they could use the technology to reveal a mummy's secrets, without damaging the mummy.

VOA: standard.2010.05.05

Now, I'm still not going to quite reveal yet who won.

现在我还不打算告诉你们谁是赢家

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The onus is really on the government of the United States to reveal more about the ways in which it makes sure that arbitrary executions, extrajudicial executions are not, in fact,being carried out through the use of these weapons,".

VOA: standard.2009.10.27

Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.

当然，这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Does he not say that armed prophets always win, the unarmed prophets lose? Did he not say that he wrote to reveal the effectual truth of things and ? not just what people have imagined the case to be?

难道他没说过武装的先知总能取胜而，徒手的先知总是失败？，难道他没说过,他写作是为了揭示出事物的本来面目,证明事物并非人们幻想的那个样子？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选