Britain refused again. Finally,President Grover Cleveland asked the United States Congress to appoint a committee to decide the border.

VOA: special.2010.07.08

She, in her place, refused him any help, With the least stiffening of her neck in silence.

她在那里，拒绝了他的帮助，她安静下来，肢体僵硬。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He refused to extend his critique of tyranny in the political realm to a critique of man's domestic tyranny over woman in the private realm, in the domestic sphere.

他拒绝将其在政治范畴内对暴政的批判,延伸到私人范畴内男人对女人的，家庭暴政的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The position of Secretary of State went to James Blaine, who had refused his party's requests to run for president.

VOA: special.2010.05.27

Because even in the Clinton Administration, around 1997, after we refused to vote for the International Criminal Court.

因为即使在克林顿执政期间，大约在1997年左右，在我们拒绝,给国际刑事法庭投票之后。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The United States had refused to recognize the government in Moscow after the Bolsheviks took control in nineteen seventeen.

VOA: special.2011.04.28

And the second story you remember from your reading of the book was his telling, reminding the jury how he refused to participate.

第二个故事是,他在这本你们必读的书中所述，提醒了陪审团他如何拒绝。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But if the North refused a peaceful separation, then the South would be faced with the choice of surrender or fight.

VOA: special.2009.03.26

He refused the title of king, and he took the traditional Republican titles.

他拒绝了国王的头衔，沿用传统共和头衔。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But at one time, some businesses refused to employ people who were on a blacklist for belonging to unpopular organizations.

VOA: special.2009.11.15

I refused a girl 20-years-old at $700.00 yesterday," one trader wrote to another in 1853.

昨天我拒绝了一个,开价七百美金的二十岁姑娘",1853年一个交易商,在给另一个的书信中写道

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was known for being so stingy he refused to spend any of his money, unless forced to do so.

VOA: special.2009.10.11

When traveling abroad, he refused the fancy lodgings that were reserved for such distinguished visitors.

在国外旅行时,他拒绝住在为贵客,准备的精致寓所中

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When my mother and grandmother told the story of our births, it was mostly of how Caroline had refused to breathe.

VOA: special.2009.02.14

Brooks refused. He didn't like the lottery idea.

布鲁克斯拒绝了，他不赞成抽签。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Confederate leaders ordered the attack after President Abraham Lincoln refused to withdraw the small force of American soldiers at Sumter.

VOA: special.2009.08.13

Because when that happens, when he gives up his rage, and he allows-- you remember he allows Priam to bury his son Hector, something he would have refused to do in his rage.

通过这件事可以看出来--,当他不再愤怒时,他允许--,你们记得吗,他允许普里阿摩斯埋葬他的儿子赫克托尔,而这是当他愤怒时本该拒绝的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he refused to do so. He said they were not in condition to fight, and he would not send them.

VOA: special.2009.09.24

He refused a furlough to stay and fight.

他拒绝停战

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day.

VOA: special.2009.06.25

But the head of the company refused.

但公司负责人拒绝了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.

VOA: special.2011.06.30

Nine-eleven on the United States on September 11 2001] for example a moral law that refused to allow the statesmen to protect the community in times of crisis would not be a principle of natural right it would be a suicide note.

举，911，为例,一部道德法],拒绝允许政治家,在有危机时适切地保护其社群,那就不是自然权利的原则,而是部自杀式的批注。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was a party of protest, formed by men who refused to support either of the two old parties.

VOA: special.2010.06.03

If any boat carrying troops refused to stop, the state soldiers were to sink it and seize the fort.

VOA: special.2009.07.23

Many whites refused to accept the fact that most free negroes did not want to go to Africa.

VOA: special.2009.04.16

But Johnson refused to stand aside in the face of radical attempts to seize all powers of government.

VOA: special.2010.01.28

The Ford Motor Company refused government aid and is working to become profitable again by two thousand eleven.

VOA: special.2010.01.01

In two thousand seven, Verizon refused to make it easier for an abortion rights group to send text messages to its supporters.

VOA: special.2009.09.25

He refused to believe reports that Lee had arrived on the battlefield with thirty thousand more southern soldiers.

VOA: special.2009.09.24